Mikelangelo: переводы

Lasers in Proctology / Лазеры в проктологии

→Three arteries supply the anal canal—the superior, the middle, and the inferior hemorrhoidal artery (Fig. 2.19) [31].

0Анальный канал снабжают три артерии — верхняя, средняя и нижняя геморроидальные артерии (рис. 2.19) [31].

→2.11.1 Arterial Supply

02.11.1 Артериальное кровоснабжение

→2.11 Blood Supply to Anal Canal

02.11 Кровоснабжение анального канала

→Salient features

0Характерные особенности

→Functions
Voluntary control for defecation Helps to support the pelvis along with the perineal muscles

0Функции
Произвольный контроль за дефекацией помогает поддерживать таз вместе с мышцами промежности

→Blood supply Inferior rectal arteries

0Кровоснабжение: Нижние ректальные артерии

→Pudendal nerve - a branch of (S2–S4) [29]

0Половой нерв - корешки S2–S4 [29]

→Innervation Inferior anal nerve

0Иннервация Нижний анальный нерв

→Thickness 6 mm

0Толщина 6 мм

→Deep

0Глубокий

→Superficial

0Поверхностный

→Divisions Subcutaneous

0Подкожные отделы

→Insertion Posteriorly into the anococcygeal ligament Anteriorly into the perineal body

0Прикрепление
Кзади в ано-копчиковую связку
Спереди в тело промежности

→External anal sphincter

0Наружный анальный сфинктер

→Coccyx

0Копчик

→Fig.
2.
18 Triple loop system

0Рис.2.18 Тройная петлевая система

→Table 2.
5 Salient features of EAS

0Таблица 2.5 Характерные особенности НАС

→2.
10.
7 Features See Table 2.
5.

02.10.7 Характеристики приведены в таблице 2.5.

→Any one of the three loops may serve as a sphincter for solid stools, but not for flatus or liquid.

0Любая из трех петель может служить сфинктером для твердого стула, но не для газов или жидкого кала.

→Subcutaneous part forms the lower loop, which is connected to the perianal skin (Fig.
2.
18).

0Подкожная часть образует нижнюю петлю, которая соединяется с перианальной кожей (рис.2.18).

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 28 января 2023 г. (664 дня)
Деятельность:: 5852 версии перевода с общим рейтингом 188
59 комментариев