| # | Оригинал (английский) | Перевод (русский) | ||
|---|---|---|---|---|
| 1 | Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. | |||
| 2 | ||||
| 3 | ||||
| 4 | ||||
| 5 | ||||
| 6 | ||||
| 7 | 0• Геморроидэктомия 3 и 4 степени, тромбированный, ущемленный и комбинированный геморрой являются показаниями к геморроидэктомии. (Mikelangelo)
| |||
| 8 | +1 | 0• Салмон предложил процедуру иссечения с высокой перевязкой, при которой геморроидальный узел отделялся в области кожно-слизистого соединения и выходил за пределы аноректального кольца. (Mikelangelo)
| ||
| 9 | 0• Геморроидэктомия по Миллигану- Моргану - это модификация методики Майлза. Верхний конец рассечения тканей ниже аноректального кольца, а нижний конец включает часть перианальной кожи. (Mikelangelo)
| |||
| 10 | ||||
| 11 | 0Слово “эктомия” означает хирургическое удаление [1]. Геморроидэктомия означает хирургическое удаление геморроидальных узлов. (Mikelangelo)
| |||
| 12 | 0Традиционная геморроидэктомия по Миллигану-Моргану во всем мире считается “золотым стандартом” при больших, ущемленных или циркулярных геморроидальных узлах [2, 3]. (Mikelangelo)
| |||
| 13 | ||||
| 14 | 0Приводится краткое описание хирургических вмешательств при геморрое, чтобы понять принцип, лежащий в основе каждой методики. (Mikelangelo)
| |||
| 15 | ||||
| 16 | ||||
| 17 | 0Древние врачеватели обосновывают иссечение и перевязку как одну из процедур лечения геморроя. (Mikelangelo)
| |||
| 18 | ||||
| 19 | ||||
| 20 | 0Затем он провел процедуру иссечения геморроидальной ткани, которая послужила основой для открытой геморроидэктомии [4, 5]. (Mikelangelo)
| |||
| 21 | ||||
| 22 | 0Однако главное новшество произошло в 1937 году с появлением геморроидэктомии, описаннной Миллигана-Морганом[7]. (Mikelangelo)
| |||
| 23 | ||||
| 24 | 0На протяжении многих лет колоректальные хирурги постепенно доводили эту технику до совершенства. (Mikelangelo)
| |||
| 25 | ||||
| 26 | 0• Геморрой 2 степени (несоблюдение рекомендаций по консервативному лечению/или после офисных процедур) (Mikelangelo)
| |||
| 27 | ||||
| 28 | ||||
| 29 | ||||
| 30 | ||||
| 31 | ||||
| 32 | ||||
| 33 | 0Перевязка ножки геморроидальных узлов останавливает приток крови от ветвей верхней геморроидальной артерии (ВГА) к анальным подушечкам [8]. (Mikelangelo)
| |||
| 34 | 0За перевязкой следует иссечение увеличенных и выпадающих анальных подушечек, известных как “геморроидальные узлы”. (Mikelangelo)
| |||
| 35 | 0Геморроидэктомия подразумевает сохранение кожных мостиков (анодермы) между удаленными геморроидальными узлами, чтобы избежать стриктуры заднего прохода [9]. (Mikelangelo)
| |||
| 36 | ||||
| 37 | ||||
| 38 | ||||
| 39 | ||||
| 40 | ||||
| 41 | ||||
| 42 | ||||
| 43 | ||||
| 44 | ||||
| 45 | ||||
| 46 | ||||
| 47 | ||||
| 48 | 0Этот метод считался самой безопасной и оптимальной операцией в большинстве случаев [6]. (Mikelangelo)
| |||
| 49 | 0Методика Салмона хорошо описана в учебнике Аллингема “Диагностика и лечение заболеваний прямой кишки”, опубликованном в 1888 году. (Mikelangelo)
| |||
| 50 |