Mikelangelo: переводы

Lasers in Proctology / Лазеры в проктологии

→Opinion
0Мнение
→Complications
0Осложнения
→Technique
0Техника
→Prolapsing hemorrhoids.
0Выпадающий геморрой.
→Contraindications
0Противопоказания
→Grade 1 and 2 hemorrhoids.
0Геморрой 1-й и 2-й степени.
→Indications
0Показания
→• Sclerotherapy
0• Склеротерапия
→• Infrared coagulation (IRC)
0• Инфракрасная коагуляция (ИКК)
→5.3.2.2 Topical Treatment of Hemorrhoids
05.3.2.2 Местное лечение геморроя
→Mechanism of Action
0Механизм действия
→Fluid intake should be 1 L of water for every 20 kg of body weight.
0Потребление жидкости должно составлять 1 л воды на каждые 20 кг массы тела.
→5.3.1 Lifestyle and Dietary Modification

Changes in lifestyle and diet are first-line treatments for individuals suffering from grade I and grade 2 internal and nonthrombosed external hemorrhoids [9].
05.3.1 Изменение образа жизни и диеты

Изменения в образе жизни и диете являются методами лечения первой линии для лиц, страдающих внутренним и нетромбозированным наружным геморроем I и 2 степени [9].
→• Grade 1 and 2 hemorrhoids
• Nonthrombosed external hemorrhoids
0• Геморрой 1 и 2 степени
• Нетромбозированный наружный геморрой
→Nonsurgical hemorrhoids management includes
0Нехирургическое лечение геморроя включает в себя
→In 1200 BC, the Egyptian “Chester Beatty Medical Papyrus” [2] wrote primarily about this ailment.
0В 1200 году до нашей эры египетский “Медицинский папирус Честера Битти” [2] писал в основном об этом недуге.
→5. 2 History

The first recorded mention of hemorrhoids dates back to 1700 BC when an ointment made from powdered, triturated, and roasted acacia leaves was used to cure hemorrhoids in an Egyptian
papyrus [1].
05. 2 История

Первое письменное упоминание о геморрое относится к 1700 году до н.э., когда в египетском папирусе для лечения геморроя использовалась мазь, приготовленная из измельченных в порошок и обжаренных листьев акации
[1].
→5.3 Nonsurgical Management of Hemorrhoids

Nonsurgical hemorrhoid treatment comprises conservative management and office procedures.
05.3 Нехирургическое лечение геморроя

Нехирургическое лечение геморроя включает консервативное лечение и офисные (амбулаторные) процедуры.
→5.1 Introduction
05.1 Введение
→• Sclerotherapy using sclerosants results in contraction and fibrosis of anal cushions, which relieves the engorgement of the venous plexus.
0• Склеротерапия с использованием склерозантов приводит к уменьшению и фиброзированию анальных подушечек, что уменьшает набухание венозного сплетения.
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 28 января 2023 г. (664 дня)
Деятельность:
5852 версии перевода с общим рейтингом 188
59 комментариев
Написать Mikelangelo личное сообщение