→• If injections are given too deep, they can lead to infection, prostatitis, urethral irritation, perirectal fibrosis, or severe sepsis [38].
0• Если инъекции выполняются слишком глубоко, они могут привести к инфекции, простатиту, раздражению мочеиспускательного канала, периректальному фиброзу или тяжелому сепсису [38].
→In contrast, the sclerosant in hemorrhoids is directly injected into the pile mass, which leads to scarring and fibrosis.
0Напротив, при введении склерозанта в геморроидальный узел приводит к образованию рубца и фиброзу.
→The sclerosant destroys the endothelium of the vein, and the vein gets absorbed into the surrounding tissue and disappears over time [37].
0Склерозант разрушает эндотелий вены, и вена абсорбируется окружающими тканями и со временем исчезает [37].
→It is worth mentioning that sclerotherapy for varicose veins is done by injecting a sclerosant directly into the vein that converts the vein into a string of connective tissue in a process known as sclerosis [37].
0Стоит отметить, что склеротерапия варикозного расширения вен проводится путем введения склерозанта непосредственно в вену, который превращает вену в пучок соединительной ткани в процессе, известном как склероз [37].
→While injecting the solution, always withdraw the syringe’s piston to ensure that the solution is not inserted into the blood vessel.
0При введении раствора всегда подтягивайте на себя поршень шприца, чтобы убедиться, что раствор не попал в кровеносный сосуд.
→• During the procedure, one should always stay above the dentate line.
0• Во время процедуры всегда следует находиться выше зубчатой линии.
→These days, phenol with almond oil is not used due to the large volume injected into each pile mass, and the results with this sclerosant are not satisfactory [35].
0В наши дни фенол с миндальным маслом не используется из-за большого объема, вводимого в каждый узел, и результаты применения этого склерозанта неудовлетворительны [35].
→With foam, there is better diffusion using less quantity of the sclerosant.
0С помощью пены достигается лучшая диффузия при использовании меньшего количества склерозанта.
