Mikelangelo: переводы

Best clinical practice recommendations for the management of symptomatic hemorrhoids via laser hemorrhoidoplasty: the LHP recommendations / Рекомендации по наилучшей клинической практике для лечения симптоматического геморроя с помощью лазерной геморроидопластики

→Strong consensus: 92.65%
0Сильный консенсус: 92,65%
→R18: Prolonged antibiotics beyond the perioperative prophylactic dose cannot be routinely recommended.
0О18: Длительное применение антибиотиков сверх периоперационной профилактической дозы обычно не рекомендуется.
→Q18. Is there any role for prolonged antibiotics after LHP?
0В18. Есть ли какая-либо польза от длительного приема антибиотиков после LHP?
→Strong consensus: 88.24%
0Сильный консенсус: 88,24%
→R17: Prolonged local compression can be routinely omit- ted. Absorbable sponges can be used at the surgeon’s discretion.
0О17: Длительную локальную компрессию обычно можно не применять. По усмотрению хирурга можно использовать рассасывающиеся губки.
→Q17. What is the role of local compression following LHP
0В17. Какова роль локального давления после LHP
→Consensus: 82.35%
0Консенсус: 82,35%
→R16: Local contact cooling measures may be performed at surgeon’s discretion in accordance with institutional standards.
0О16: Меры по локальному контактному охлаждению могут проводиться по усмотрению хирурга в соответствии со стандартами учреждения.
→Q16. What is the role of local cooling during LHP?
0В16. Какова роль местного охлаждения во время LHP?
→Strong consensus: 94.12%
0Сильный консенсус: 94,12%
→R14: The introduction of the laser probe is performed via a small incision at the anal verge, then the probe is gently advanced in the submucous space under digital and visual (indicator light) control.
0О14: Введение лазерного волокна производится через небольшой разрез у края ануса, затем волокно осторожно продвигается в подслизистое пространство под контролем пальца и визуальным контролем (световой индикатор).
→Q14. What is the right technique for LHP?
0В14. Какова правильная методика проведения LHP?
→Consensus: 83.82%
0Консенсус: 83,82%
→Q13. What are the anesthesiology options for patients undergoing LHP?
0В13. Какую анестезию следует использовать при проведении операции LHP?
→R13: LHP can be performed in local, regional, and general anesthesia.
0R13: LHP может проводиться под местной, регионарной и общей анестезией.
→980 12–15 1.2
0980 12–15 1.2
→λ (nm) Power (W) Single pulse length duration (s)
0λ (нм) Мощность (Вт) Длительность одиночного импульса (с)
→Table 2 Recommended laser settings
0Таблица 2 Рекомендуемые настройки лазера
→Strong consensus: 88.24%
0Сильный консенсус: 88,24%
→– For laser machines employing 1470 nm wavelength, a setting of 8–12 W per pulse (3 s) can be recommended.
0– Для лазеров, использующих длину волны 1470 нм, рекомендована мощность 8-12 Вт на импульс (3 с).
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 28 января 2023 г. (959 дней)
Деятельность:
6929 версий перевода с общим рейтингом 188
68 комментариев
Написать Mikelangelo личное сообщение