Mikelangelo: переводы

Lasers in Proctology / Лазеры в проктологии

→Shows prolapsed hemorrhoidal masses locally, which is not reducible

0Имеется геморроидальные узлы, которые не выполняется в анальный канал

→May show hemorrhoidal masses locally that reduces manually

0Имеются геморроидальные узлы, которые свободно вправляются в анальный канал

→Does not show anything outside locally

0Снаружи ничего не видно

→Does not show anything outside

0Снаружи ничего не видно

→P/E

0П

→P/E

0П

→P/E

0П

→P/E

0П

→L/E

0М

→L/E

0М

→L/E

0М

→L/E

0М

→Table 4.4 Examination: Local (L/E) and Proctoscopy examination (P/E)

0Таблица 4.4 Обследование: Местно (М) и проктоскопия (П).

→A feeling of incomplete evacuation

0Чувство неполного опорожнения

→Anemia may or may not be present

0Может присутствовать анемия

→Mucus discharge may be present

0Могут присутствовать слизистые выделения

→Mucus discharge

0Выделение слизи

→Anemia may or may not be present

0Может присутствовать анемия

→Only prolapse of mucosal moiety as seen on proctoscopy

0При проктоскопии видно только небольшое
увеличение части слизистой оболочки

→Prolapsed and irreducible hemorrhoids lying outside the anal canal

0Узлы, располагаются вне анального канала
и не вправляются.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 28 января 2023 г. (663 дня)
Деятельность:: 5852 версии перевода с общим рейтингом 188
59 комментариев