Mikelangelo: переводы

Lasers in Proctology / Лазеры в проктологии

→10.2.4 Submucosal Space
010.2.4 Подслизистое пространство
→Fat and connective tissue
0Жир и соединительная ткань
→10.2.3.2 Contents
010.2.3.2 Содержимое
→Inferiorly: Intermuscular and Milligan septum
0Снизу: Межмышечная перегородка и перегородка Миллигана
→Internal anal sphincter
0Внутренний анальный сфинктер
→Dentate line
0Зубчатая линия
→Submucosal layer of rectum

Submucosal space
0Подслизистый слой прямой кишки

Подслизистое пространство
→Fig. 10.5 Submucosal space
0Рис. 10.5. Подслизистое пространство
→Internal anal sphincter

Intermuscular septum
0Внутренний анальный сфинктер

Межмышечная перегородка
→Intersphincteric space
0Межфинктерное пространство
→Milligan septum
0Перегородка Миллигана
→Levator ani
0Levator ani
→Peritoneum
0Брюшина
→Fig. 10.4 Intersphincteric space
0Рис. 10.4. Межфинктерное пространство
→10.2.3.1 Boundaries
010.2.3.1 Границы
→10.2.3 Intersphincteric Space
010.2.3 Межфинктерное пространство
→The shape and structure of an ischiorectal fossa depend on levator ani muscle disposition, which creates its roof and inner wall [1]. The boundary between the ischiorectal and perianal spaces is marked by fascia, which starts from the “Conjoined Longitudinal Muscle” (CLM) and extends to an ischial tuberosity across the subcutaneous external anal sphincter [2]. This fascia is called “the transverse septum of the ischiorectal fossa,” also known as “Milligan septum” [2] (Fig. 10.2).
0Форма и структура ишиоректальной ямки зависят от расположения мышцы, поднимающей задний проход, которая ограничивает её сверху и медиально [1]. Граница между ишиоректальным и перианальным пространствами обозначена фасцией, которая начинается от “продольной сросшейся мышцы” (ПСМ) и простирается до седалищного бугра через подкожную порцию наружного анального сфинктера [2]. Эта фасция называется “поперечной перегородкой ишиоректальной ямки”, также известной как “перегородка Миллигана” [2] (рис. 10.2).
→Morphologically it signifies part of the procto- deum.
0Морфологически является частью проктодеума.
→The space is covered by large lobules of avascular fat, inferior rectal vessels, and nerves.
0Это пространство заполнено крупными дольками бессосудистой жировой ткани, нижними прямокишечными сосудами и нервами.
→10.2.1.2 Contents
010.2.1.2 Содержимое
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 28 января 2023 г. (662 дня)
Деятельность:
5852 версии перевода с общим рейтингом 188
59 комментариев
Написать Mikelangelo личное сообщение