Mikelangelo: переводы

Lasers in Proctology / Лазеры в проктологии

→Conjoined longitudinal muscle
0Сросшаяся продольная мышца
→Superficial postanal space Perianal skin
0Поверхностное постанальное пространство

Перианальная кожа
→Deep postanal space
Anococcygeal ligament
0Глубокое постанальное пространство

Анокопчиковая связка
→Fig. 10.6 (a) Deep and a superficial postanal spaces. (b) Deep postanal space
0Рис. 10.6 (а) Глубокое и поверхностное постанальные пространства. (б) Глубокое постанальное пространство
→Located between the levator and the peritoneum (Fig. 10.7).
0Расположено между леватором и брюшиной (рис. 10.7).
→10.2.7 Supralevator Space
010.2.7 Супаралеваторное Пространство
→Supralevator space

External anal sphincter
0Супаралеваторное пространство

Наружный анальный сфинктер
→Medially: Internal anal sphincter

Laterally: External anal sphincter

Superiorly: Supralevator space
0Медиально: Внутренний анальный сфинктер

Латерально: Наружный анальный сфинктер

Вверху: Супаралеваторное пространство
→An area between the internal and external anal sphincter (Fig. 10.4).
0Область между внутренним и наружным анальным сфинктерами (рис. 10.4).
→The perianal region encloses the subcutaneous “External anal sphincter” (EAS), the fibers of corrugator cutis ani, and the external hemorrhoidal plexus. Finely granular and closely packed fat fills the perianal space (Fig. 10.3).
0Перианальная область окружена подкожной порцией “Наружного анального сфинктера” (НАС), волокнами, образующими складки ануса, и наружным геморроидальным сплетением. Перианальное пространство заполнено мелкозернистой и плотной жировой клетчаткой (рис. 10.3).
→10.2.2.2 Contents
010.2.2.2 Содержимое
→10.2.6 Deep Postanal Space
010.2.6 Глубокое постанальное пространство
→The interposed region between the skin and the anococcygeal ligament (Fig. 10.6a).
0Область, расположенная между кожей и анокопчиковой связкой (рис. 10.6а).
→10.2.5 Superficial Postanal Space
010.2.5 Поверхностное постанальное пространство
→Internal hemorrhoidal plexus
0Внутреннее геморроидальное сплетение
→10.2.4.2 Contents
010.2.4.2 Содержимое
→Above: Continuous with submucosa of the rectum
0Сверху: Продолжение подслизистой оболочкой прямой кишки.
→Laterally: Internal anal sphincter
0Латерально: Внутренний анальный сфинктер
→10.2.4.1 Boundaries
010.2.4.1 Границы
→It is located above the dentate line (Fig. 10.5).
0Расположено над зубчатой линией (рис. 10.5).
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 28 января 2023 г. (662 дня)
Деятельность:
5852 версии перевода с общим рейтингом 188
59 комментариев
Написать Mikelangelo личное сообщение