Mikelangelo: переводы

Lasers in Proctology / Лазеры в проктологии

→Inadequate draining of these glands causes abscess formation, which extends along a path of minimal resistance, usually into the intersphinc- teric, ischiorectal, or supralevator regions [7, 9].
0Недостаточное дренирование этих желез приводит к образованию абсцесса, который распространяется по пути минимального сопротивления, обычно в межфинктерную, ишиоректальную или супралеваторную области [7, 9].
→Once the anal glands become infected, they fail to drain through the anal ducts at the dentate line.
0Как только анальные железы инфицируются, они перестают дренироваться через анальные протоки у зубчатой линии.
→11.4 Pathogenesis of Abscess
011.4 Патогенез абсцесса
→Sometimes ingestion of tooth pricks may also puncture the rectal wall and cause an abscess [8]
0Иногда попадание зубных протезов внутрь может также проколоть стенку прямой кишки и вызвать абсцесс [8].
→• Trauma due to surgeries or ingested chicken or fish bones.
0• Травма, вызванная хирургическими вмешательствами или проглоченными куриными или рыбьими костями.
→• Penetrating injuries like gunshots, stab wounds, sexual trauma caused by anal sex, and accidental injuries
0• Проникающие травмы, такие как огнестрельные ранения, колотые раны, сексуальные травмы, вызванные анальным сексом, и случайные травмы.
→• Immunocompromised patients
0• Пациенты с иммунодефицитом
→• As a postoperative complication of episiot- omy, hemorrhoidectomy, and closed internal sphincterotomy
0• Как послеоперационное осложнение эпизиотомии, геморроидэктомии и закрытой внутренней сфинктеротомии.
→• Radiation
0• Облучение
→• Pelvic infections resulting from appendicitis, diverticulitis, and gynecologic sepsis [8]
0• Инфекции органов малого таза, возникающие в результате аппендицита, дивертикулита или
гинекологического сепсиса [8]
→• Anal fissure infecting the anal gland
0• Анальная трещина в области анальной железы
→• Malignancy
0• Злокачественные новообразования
→• Crohn’s disease
0• Болезнь Крона
→• Actinomycosis
0• Актиномикоз
→• Tuberculosis
0• Туберкулез
→Other causes include [8]:
0Другие причины включают [8]:
→According to cryptoglandular theory, obstruction in the ducts causes stasis in the anal glands, lead- ing to infection, abscess, or fistula formation [7].
0Согласно криптогландулярной теории, непроходимость протоков вызывает застой в анальных железах, что приводит к инфекции, абсцессу или образованию свища [7].
→11.3 Etiology of Anorectal Abscess
011.3 Этиология аноректального абсцесса
→Other associated risk factors include alcohol intake, smoking, sedentary lifestyle, and straining at defecation [6].
0Другие сопутствующие факторы риска включают употребление алкоголя, курение, малоподвижный образ жизни и натуживание при дефекации [6].
→Patients with comorbidities like diabetes, psychological stress, and obesity are more prone.
0Пациенты с сопутствующими заболеваниями, такими как сахарный диабет, психологический стресс и ожирение, более подвержены этому заболеванию.
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 28 января 2023 г. (959 дней)
Деятельность:
6929 версий перевода с общим рейтингом 188
68 комментариев
Написать Mikelangelo личное сообщение