→2. Coagulation—Occurs due to denaturation of collagens and proteins, leading to cell necro- sis.
02. Коагуляция — происходит вследствие денатурации коллагенов и белков, приводящей к некрозу клеток.
→A significant tissue per- centage will undergo necrosis if the state of hyperthermia lasts for a few minutes.
0Значительный процент тканей подвергнется некрозу, если состояние гипертермии продлится несколько минут.
→With an increase in temperature of more than 50 °C, a significant reduction is observed in the enzyme activity, which leads to reduced energy transfer and immobility of cells.
0При повышении температуры более 50°C наблюдается значительное снижение активности ферментов, что приводит к снижению передачи энергии и неподвижности клеток.
→1. Hyperthermia—A moderate rise in temperature from 41 °C to 45 °C (or even 50 °C) is seen in just a few minutes.
01. Гипертермия — Умеренное повышение температуры с 41 °C до 45 °C (или даже 50 °C) наблюдается уже через несколько минут.
0Более длинные волны (650-1200 нм) проникают в ткани глубже [29, 30].
→The short wavelengths (200–600 nm) have superficial penetration because of the absorption patterns.
0Короткие длины волн (200-600 нм) проникают поверхностно из-за особенностей поглощения.
→Irreversible impacts like carbonization and dena- turation result in thermal damage, which can cause edema, pain, and inflammation [27].
0Необратимые воздействия, такие как карбонизация и денатурация, приводят к термическому повреждению, которое может вызвать отек, боль и воспаление [27].
→According to the duration, degree, and absorption of heat, thermal action could result in vaporization, coagulation, or hyperthermia, as summarized in Table 1.6.
0В зависимости от продолжительности, степени и поглощения тепла тепловое воздействие может привести к вапоризации, коагуляции или гипертермии, как указано в таблице 1.6.
→The relationship between tissue location and the thermal effects is shown in Fig. 1.3 [27].
0Взаимосвязь между расположением ткани и тепловыми эффектами показана на рис. 1.3 [27].
→The mechanism of photothermal energy is based on converting heat from light energy due to absorption by tissue chromophore (protein, water, and hemoglobin), leading to the destruc- tion or denaturation of tissues.
0Механизм получения фототермической энергии основан на преобразовании тепла из световой энергии за счет поглощения тканевым хромофором (белком, водой и гемоглобином), что приводит к разрушению или денатурации тканей.
→The figure below demonstrates the schematic course of thermal interactions with tissue (Fig. 1.2).
0На рисунке ниже схематично показан ход тепловых взаимодействий с тканью (рис. 1.2).
