03. Волокно с оголенным кончиком для лечения трещины
→The radial fiber is encapsulated in the cap and made blunt to allow easy insertion into a fistula tract or sinus without damaging the surrounding tissue (Fig. 1.6).
0Радиальное волокно заключено в колпачок и сделано тупым, чтобы его можно было легко ввести в свищевой ход или синус без повреждения окружающих тканей (рис. 1.6).
→The radial pattern reduces the power density and ensures a more controllable and gradual rise in the surround- ing temperature.
0Радиальный вид снижает удельную мощность и обеспечивает более контролируемое и постепенное повышение температуры окружающей среды.
→A fiber with radial emission is used for the fistula and pilonidal sinus.
0Волокно с радиальным излучением используется для лечения свищей и пилонидальной болезни.
→2. Radial fiber with round glass tip for fistula and pilonidal sinus
02. Радиальное волокно с круглым стеклянным наконечником для лечения свищей и пилонидальной болезни
→The light can be diverged at a wide angle, causing the transmission of energy widely.
0Свет может рассеиваться под широким углом, что приводит к широкому распространению энергии.
→1. Sharp conical glass tip fiber for hemor- rhoids
01. Острое стеклянное волокно с коническим наконечником для лечения геморроя