Mikelangelo: переводы

Lasers in Proctology / Лазеры в проктологии

→A fiber with radial emission is used for the fistula and pilonidal sinus.
0Волокно с радиальным излучением используется для лечения свищей и пилонидальной болезни.
→2. Radial fiber with round glass tip for fistula and pilonidal sinus
02. Радиальное волокно с круглым стеклянным наконечником для лечения свищей и пилонидальной болезни
→The light can be diverged at a wide angle, causing the transmission of energy widely.
0Свет может рассеиваться под широким углом, что приводит к широкому распространению энергии.
→1. Sharp conical glass tip fiber for hemor- rhoids
01. Острое стеклянное волокно с коническим наконечником для лечения геморроя
→Three types of fibers are used:
0Используются три типа волокон:
→1.10 Types of Fibers to Be Used in Proctology
01.10 Типы волокон, используемых в проктологии
→Hence, the higher the power density, the faster is the tissue impact.
0Следовательно, чем выше плотность мощности, тем быстрее происходит воздействие на ткани.
→Reducing the power will reduce the rate of tis- sue impact, and reducing the distance increases the tissue impact.
0Уменьшение мощности приведет к снижению скорости воздействия на ткани, а уменьшение расстояния увеличивает воздействие на ткани.
→• By decreasing or increasing the spot size
0• Путем уменьшения или увеличения размера площади взаимодействия
→• By decreasing or increasing the power on the laser unit
0• Путем уменьшения или увеличения мощности лазерного устройства
→One can decrease or increase tem- perature through two methods
0Уменьшить или увеличить температуру можно двумя способами
→Laser energies are converted into heat energy inside a tissue, depending on power density.
0Энергия лазера преобразуется в тепловую энергию внутри ткани, в зависимости от плотности мощности.
→Interaction of the tissues with a laser changes with power density.
0Взаимодействие тканей с лазером изменяется в зависимости от плотности мощности.
→The stan- dard and simple fiber have a bare tip with front emission, like a flashlight.
0Стандартное и простое волокно имеет оголенный кончик с фронтальным излучением, как у фонарика.
→The emission of light from the fiber depends on the fiber tip structure.
0Излучение света волокном зависит от структуры кончика волокна.
→Typical numerical apertures are in the range of 0.22 or above.
0Типичные числовые значения апертуры находятся в диапазоне 0,22 или выше.
→The core sizes used in proctology are 400–600 microns, and in some, it is up to 1000 microns [37].
0Поперечный размер волокна, используемый в проктологии, составляют 400-600 мкм, а в некоторых случаях достигают 1000 мкм [37].
→A beam is delivered to the target tissue through an optical fiber attached to a diode laser source.
0Луч доставляется к ткани-мишени через оптическое волокно, подключенное к источнику диодного лазера.
→1.9 The Optical Fibers: Size, Structure, and Power Density
01.9 Оптические волокна: размер, структура и плотность мощности
→• Scattering: When laser energy enters a target tissue, it scatters in different directions [36].
0• Рассеяние: Когда лазерная энергия попадает в ткань-мишень, она рассеивается в разных направлениях [36].
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 28 января 2023 г. (665 дней)
Деятельность:
5852 версии перевода с общим рейтингом 188
59 комментариев
Написать Mikelangelo личное сообщение