| # | Оригинал (английский) | Перевод (русский) | ||
|---|---|---|---|---|
| 1 | Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. | 0Углеродный след распространённых хирургических вмешательств при воспалительных заболеваниях кишечника (Mikelangelo)
| ||
| 2 | ||||
| 3 | ||||
| 4 | 0Целью данного исследования было оценить воздействие на окружающую среду, прежде всего углеродный след, наиболее распространённых хирургических процедур при воспалительных заболеваниях кишечника (ВЗК). (Mikelangelo)
| |||
| 5 | ||||
| 6 | 0В этом исследовании были проанализированы все процессы и использованные материалы при проведении восьми лапароскопических илеоцекальных резекций (ИЦР) у пациентов с болезнью Крона, восьми лапароскопических субтотальных колэктомий (СТК) при язвенном колите и восьми операций по перевязке свищевого хода в межсфинктерном пространстве (LIFT) у пациентов с перианальными свищами при болезни Крона (все пациенты ≥ 16 лет), выполненных в период с марта 2023 по май 2024 года. Был проведён анализ жизненного цикла (АЖЦ), рассчитаны средние показатели выбросов CO2, выявлены основные источники («горячие точки»), выполнен анализ промежуточных и конечных точек воздействий на окружающую среду. (Mikelangelo)
| |||
| 7 | ||||
| 8 | 0Средний углеродный след составил: ИЦР — 104 кг CO₂-эквивалента, СТК — 116 кг CO₂-эквивалента, LIFT — 43,6 кг CO₂-эквивалента, что эквивалентно авиаперелётам в одну сторону: из Амстердама в Париж, Манчестер и Дюссельдорф соответственно. Основными источниками выбросов при ИЦР и СТК были: транспорт персонала и пациентов (48% и 49% соответственно), потребление энергии в операционной (21% и 27%), использование хирургического оборудования (14% и 17%). В случае LIFT: транспорт составил 47% выбросов, хирургическое оборудование — 28%, электроэнергия в операционной — 13%. Кроме воздействия на глобальное потепление, выявлены значительные последствия для образования мелкодисперсных частиц, землепользования, кислотности почв и дефицита ископаемых ресурсов. По данным анализа конечных показателей, каждая операция ИЦР или СТК эквивалентна потере приблизительно 2 часов здоровой жизни (в DALY), а LIFT — 47 минут (углеродный след этих операций настолько влияет на экологию, что в расчёте на всё население это эквивалентно потере 2 часов здоровой жизни). .
(Mikelangelo) | |||
| 9 | ||||
| 10 | 0Основной вклад в углеродный след трёх хирургических вмешательств при ВЗК вносит транспорт пациентов и персонала. За ним следуют энергозатраты и расходные материалы, степень которых зависит от сложности операции. Хирургам следует стремиться к снижению потребления энергии и использовать стандартные хирургические материалы. Также необходимо поощрять сотрудников к использованию экологичных видов транспорта — пешком, на велосипеде, на общественном транспорте, в рамках совместных поездок или на электромобилях. (Mikelangelo)
|