Lasers in Proctology / Лазеры в проктологии

The long-term results are awaited [36].
0Ожидаются долгосрочные результаты [36].
7.
7 Discussion
07.7 Обсуждение
In grade 3 and 4 hemorrhoids, there is no role for embolization.
0При геморрое 3-й и 4-й степени эмболизация не оказывает никакого влияния.
7.
6.
4 Results

The success rate is between 90% to 100%.
07.6.4 Результаты

Частота успеха составляет от 90% до 100%.
This method helps avoid sudden blocking of the vessels and uses only a small amount of coils [36].
0Этот метод помогает избежать внезапной закупорки сосудов и использует лишь небольшое количество стентов в виде спиралей [36].
In 2020, the “Spaghetti technique” was proposed by Giurazza using oversized coils, which were released in a stretched manner in patients showing signs of hemorrhoidal bleeding and portal hypertension.
0В 2020 году Giurazza предложил “технику спагетти” с использованием стентов большого размера, которые высвобождались в растянутом виде у пациентов с признаками геморроидального кровотечения и портальной гипертензии.
The coils used for the embolization are pushable microcoils (0.018) [34].
0Стенты, используемые для эмболизации, представляют собой проталкиваемые микростенты (0,018) [34].
By using a rapid transit microcatheter, the superior rectal arteries are catheterized.
0С помощью микрокатетера катетеризируются верхние ректальные артерии.
A 5F introducer sheath is inserted using a Simmon catheter, and the inferior mesenteric artery is catheterized.
0С помощью катетера Симмона вводится проводник 5F и катетеризируется нижняя брыжеечная артерия.
The embolization is carried out via the right femoral route.
0Эмболизация проводится правым бедренным доступом.
7.
6.
3 Technique
07.6.3 Техника
Grade 1 and 2 hemorrhoids.
0Геморрой 1-й и 2-й степени.
7.
6.
2 Indications
07.6.2 Показания
The principle is occlusion of the blood flow to the hemorrhoidal tissue following the “emborrhoid” method (embolization of hemorrhoidal arteries) by placing coils in the terminal branches of superior hemorrhoidal arteries [34, 35].
0Принцип заключается в прекращении притока крови к геморроидальной ткани по методу “эмболизации” (эмболизация геморроидальных артерий) путем размещения стентов в конечных ветвях верхних геморроидальных артерий [34, 35].
7.
6.
1 Principle
07.6.1 Принцип
Described first in 2014 by Vidal et al.
, this procedure aims at occluding the blood flow in the hemorrhoidal arteries [34].
0Впервые описанная в 2014 году Vidal и соавт., эта процедура направлена на прекращение кровотока в геморроидальных артериях [34].
7.
6 Superior Hemorrhoidal Artery Embolization
07.6 Эмболизация верхней геморроидальной артерии
However, long-term results are still awaited [33].
0Однако долгосрочные результаты все еще ожидаются [33].
No continence impairment and recurrence were reported.
0О случаях недержания кала и рецидивах не сообщалось.
7.
5.
4 Results

A study was conducted on 166 patients with hemorrhoids, who underwent transanal suture rectopexy, to evaluate recurrence, hospital stay, bleeding, complications, and pain.
07.5.4 Результаты

Было проведено исследование 166 пациентов с геморроем, которым была выполнена трансанальная шовная ректопексия, для оценки частоты рецидивов, длительности пребывания в больнице, кровотечения, осложнений и боли.
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 28 января 2023 г. (959 дней)
Деятельность:
6929 версий перевода с общим рейтингом 188
68 комментариев
Написать Mikelangelo личное сообщение