Mikelangelo: переводы

Pankaj Garg / Pankaj Garg

→This meta-analysis is the most extensive published to date, including 24 studies and 2813 patients [3]. The methodology, bias and heterogeneity evaluation and statistical tools utilized by Chen et al. have been excellent [3]. The study demonstrated the unequivocal superiority of TROPIS over conventional treatment in complex fistulas [3]. Several studies have reproduced and validated the efficacy (85–94 %) and safety of TROPIS [4,5]. Interestingly, another meta-analysis highlighted that TROPIS has the highest cure rate amongst all sphincter-sparing procedures employed to manage high-complex fistulas [6]. These studies are significant considering that the surgeons are still struggling to find a gold-standard procedure for complex fistulas.
0Этот метаанализ является самым масштабным на сегодняшний день: он включает 24 исследования и 2813 пациентов. Методология, оценка риска систематической ошибки и гетерогенности, а также статистические инструменты, использованные Чэнь и соавт., были на высоком уровне. Исследование показало явное превосходство TROPIS над традиционным лечением сложных свищей. Несколько исследований подтвердили и воспроизвели эффективность (85–94 %) и безопасность TROPIS. Интересно, что другой метаанализ показал: TROPIS имеет наивысший уровень излечения среди всех сфинктеросохраняющих процедур, применяемых для лечения высоких и сложных свищей. Эти исследования особенно важны, учитывая, что хирурги всё ещё продолжают искать «золотой стандарт» лечения таких свищей.
→The transanal opening of intersphincteric space (TROPIS) procedure was innovated by us in 2015, exclusively for the treatment of high complex fistulas [1]. The initial experience, highlighting a success rate of 90.4 % in 61 patients of high complex fistulas, was published in 2017 [1]. Subsequently, the procedure was replicated with a similar success rate in 325, 408 and 1175 patients with high complex fistula [2]. Recently, Chen et al. published an extensive meta-analysis on TROPIS [3].
0Процедура TROPIS была разработана нами в 2015 году исключительно для лечения высоких и сложных свищей. Первое исследование показало успех в 90,4 % случаев у 61 пациента и опубликовано в 2017 году. Позже процедура была воспроизведена с аналогичными результатами в выборках 325, 408 и 1175 пациентов. Недавно Чэнь и соавт. опубликовали масштабный метаанализ TROPIS.
→Keywords: Anal fistula Rectal fistula TROPIS Sphincter-sparing Fistulotomy Metaanalysis
0Ключевые слова: анальный свищ,TROPIS, свищ прямой кишки, сфинктеросберегающий, фистулотомия, метаанализ.
→Why Transanal Opening of Intersphincteric Space (TROPIS) is effective in high complex anal fistula?
0Почему транс­анальное вскрытие межсфинктерного пространства (TROPIS) является эффективным методом лечения высоких сложных анальных свищей?
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 28 января 2023 г. (1365 дней)
Деятельность:
7273 версии перевода с общим рейтингом 188
70 комментариев
Написать Mikelangelo личное сообщение