Mikelangelo: переводы

What do colorectal specialists think about female participation in anal intercourse? An online survey of UK coloproctologists / Что думают специалисты-колопроктологи об участии женщин в анальном сексе? Онлайн-опрос колопроктологов Великобритании

→Pre-defined survey population: consultants, trust doctors, surgical trainees, advanced care practitioners and nurse specialists seeing < 1 patient with anorectal disease per week. Roles and subspeciality were recorded. Responses were analysed with focus on the opinions of consultant colorectal surgeons (CCS) and pelvic floor surgeons (PFS).
0Предварительно определённая группа для опроса: консультанты, госпитальные врачи, ординаторы-хирурги, практикующие медсёстры расширенной практики и специализированные медсёстры, ведущие менее 1 пациента с аноректальной патологией в неделю. Регистрировались должность и специализация. Основное внимание в анализе уделялось мнениям колоректальных хирургов (CCS) и специалистам в области тазового дна (PFS).
→No qualitative questions were used.
0Качественные вопросы не применялись.
→Respondents estimated UK prevalence of female participation in AI (linear analogue scale 1–100%).
0Респонденты также оценивали распространённость участия женщин в АС в Великобритании, используя линейную аналоговую шкалу (от 1 до 100 %).
→Training and public health information.
0Обучение и информирование в сфере общественного здравоохранения.
→(5)
0(5)
→Possible adverse effects and protection.
0Возможные неблагоприятные последствия и меры защиты.
→(4)
0(4)
→Opinions about female AI: (a) history taking, (b) clinical practice, (c) ease talking about sexual matters and (d) barriers to female AI enquiry.
0Мнений о женском АС:

сбор анамнеза,

клиническая практика,

лёгкость обсуждения сексуальных вопросов,

барьеры для расспроса о женском АС.
→(3)
0(3)
→Role and practice.
0Должность и характер практики.
→(2)
0(2)
→Demographics and diversity.
0Демография и разнообразие.
→(1)
0(1)
→All respondents saw the same stand-alone and matrix table closed end multiple choice questions on:
0Все участники отвечали на одни и те же закрытые вопросы с вариантами ответов (как в формате отдельных вопросов, так и в формате матричных таблиц), касающиеся следующих аспектов:

→This survey was conducted and the results presented in accordance with the Consensus-based Checklist for Reporting of Survey Studies (CROSS) [14]. Data were obtained by a single online questionnaire. After pilot testing, participant information, consent and a questionnaire (Appendix 1) were distributed to a non-purposive sample of healthcare practitioners managing outpatients with anorectal disease, via the Association of Coloproctology and Association of Surgeons GB and Ireland websites, social media and mailing lists, using Qualtrics secure web application (Qualtrics © 2023, Provo, UT, USA). Completion time was 5 min. Replies between September 2023 and February 2024 were analysed. Participants could complete the survey only once.
0Опрос был проведён и результаты представлены в соответствии с Consensus-based Checklist for Reporting of Survey Studies (CROSS) [14]. Данные были получены с помощью единой онлайн-анкеты. После пилотного тестирования информация для участников, форма согласия и анкета (Приложение 1) были распространены среди произвольной выборки медицинских работников, занимающихся амбулаторными пациентами с аноректальными заболеваниями, через сайты Ассоциации колопроктологов и Ассоциации хирургов Великобритании и Ирландии, социальные сети и рассылки. Использовалось защищённое веб-приложение Qualtrics (Qualtrics © 2023, Provo, UT, USA). Время заполнения анкеты составляло около 5 минут. Анализировались ответы, полученные в период с сентября 2023 по февраль 2024 года. Каждый участник мог заполнить опрос только один раз.
→Method
0Методы
→To ascertain the opinions of clinicians about the significance of AI in the aetiology of anal pathology, potential harms of female AI, the value of suggested methods for harm reduction, clinician training and public health information.
0Изучить мнение клиницистов о роли АС в этиологии анальной патологии, возможных вредных последствиях женского АС, ценности предлагаемых методов снижения риска, необходимости обучения врачей и информирования населения в сфере общественного здравоохранения.

→To ascertain barriers to patient conversations.
0Определить барьеры для обсуждения этой темы с пациентками.
→To document clinical history taking by those caring for women with anal pathology potentially associated with AI and the importance attached by colorectal specialists to specific enquiry about AI.
0Зафиксировать особенности сбора анамнеза у женщин с анальной патологией, потенциально связанной с анальным сексом (АС), и оценить значимость, которую специалисты--колопроктологи придают целенаправленным вопросам об АС.
→Aims
0Цели
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 28 января 2023 г. (959 дней)
Деятельность:
6922 версии перевода с общим рейтингом 188
68 комментариев
Написать Mikelangelo личное сообщение