→The initiative to standardize laser treatment protocols was sparked at the PROCTOM Expert Meeting held in Malaga, Spain, in June 2023. Organized by Biolitec Biomedical Technology GmbH, Jena, Germany, a producer of laser solutions, that meeting was part of an ongoing program aimed at enhancing quality of care and providing training for surgeons performing laser interventions in coloproctol- ogy. The heterogeneity amongst users across the different interventions was seen by all (over 90) participants as prob- lematic and the need for standardized treatment protocols was uniformly agreed upon. All participants at that meeting agreed to be contacted by email in an endeavor to discuss and establish recommendations for laser interventions in proctology. Moreover, known experts on laser surgery in coloproctology were identified from relevant publications or through Biolitec representatives. All identified surgeons were then invited by email to an introductory video conference. At that time the idea was extensively discussed. Thereafter, all interested surgeons were asked to fill out a screening questionnaire with queries about surgical train- ing and expertise in laser-based proctologic surgery. That information was cross-checked against available publications and numbers of ordered laser fibers to confirm top users with corresponding expertise in the different interventions to serve as group leaders (steering committees) for the selected indications. A face-to-face meeting took place on September 28 2023, in Vilnius during the ESCP annual meeting.
0Инициатива по стандартизации протоколов лазерного лечения была предложена и начала реализовываться на экспертной встрече PROCTOM, состоявшейся в июне 2023 года в Малаге, Испания. Мероприятие было организовано компанией Biolitec Biomedical Technology GmbH, расположенной в Йене, Германия, которая производит лазерные решения. Эта встреча являлась частью продолжающейся программы, направленной на повышение качества медицинской помощи и предоставление обучения хирургам, выполняющим лазерные вмешательства в колопроктологии. Участники (более 90 человек) единогласно признали проблематичность существующей разнородности подходов и согласились с необходимостью стандартизации протоколов лечения. Все присутствующие на встрече согласились на последующий контакт по электронной почте для обсуждения и выработки рекомендаций по лазерным вмешательствам в проктологии. Кроме того, через представителей Biolitec и на основе релевантных публикаций были определены известные эксперты по лазерной хирургии в колопроктологии. Все выбранные хирурги по электронной почте были приглашены на вводную видеоконференцию. Во время конференции эта идея была детально обсуждена. Затем всем заинтересованным хирургам было предложено заполнить анкету с вопросами о хирургическом обучении и опыте в лазерной проктологии. Полученная информация была проверена на основе доступных публикаций и данных о количестве заказанных лазерных волокон, чтобы определить ключевых пользователей с соответствующей степенью экспертизы для различных вмешательств, которые могли бы стать руководителями групп (руководящих комитетов) по определенным показаниям. Очное собрание состоялось 28 сентября 2023 года в Вильнюсе во время ежегодного собрания ESCP.
