Lasers in Proctology / Лазеры в проктологии

Milligan septum
0Перегородка Миллигана
Alcock’s canal
0Алькокков канал
Intersphincteric space
0Межфинктерное пространство
Ischiorectal space
0Ишиоректальное пространство
Fig. 10.1 (a, b) Demonstrating paraanal and pararectal spaces
0Рис. 10.1 (а, б) Параанальное и параректальное пространства
Anatomically some virtual spaces are formed between the mucocutaneous lining of the anal canal and the muscular structure of a sphincter complex (Fig. 10.1a, b). Potential spaces of clini- cal significance in the anorectal region are discussed below in detail:
0Анатомически между слизисто-кожной оболочкой анального канала и мышечными структурами сфинктерного комплекса имеются некоторые пространства (Рис. 10.1а, б). Эти клинически значимые пространства подробно обсуждаются ниже:
10.2.2.1 Boundaries
010.2.2.1 Границы
10.2.2 Perianal Space
010.2.2 Перианальное пространство
Ischiorectal space
0Ишиоректальное пространство
Side wall of pelvis
0Боковая стенка таза
Intersphincteric space
0Межфинктерное пространство
Perianal space
0Перианальное пространство
Supralevator space

Levator ani
0Супралеваторное пространство

Levator ani
Retrorectal space

Retrorectal fascia
0Ретроректальное пространство

Ретроректальная фасция
10.2.1 Ischioanal/Ischiorectal Space
010.2.1 Ишиоанальное/ишиоректальное пространство
10.2 Anatomy of Para-Anal and Pararectal Spaces
010.2 Анатомия параанального и параректального пространств
Surgical procedures for an abscess and anal fistula are technically demanding. Due to the incidence of recurrence and incontinence, the short-term and long-term physiological consequences must be considered while treating them. Accurate knowl- edge of anatomy helps a surgeon conduct sphincter- saving surgery precisely. Therefore, for reference, a detailed description of the anatomy of the para-anal and pararectal spaces has been explained.
0Хирургические процедуры по поводу абсцессов и анальных свищей являются технически сложными. Из-за частоты рецидивов и недержания кала при их лечении необходимо учитывать эти последствия. Точное знание анатомии помогает хирургу точно провести сфинктер сохраняющие операции. Поэтому в этой главе приведено подробное описание анатомии параанального и параректального пространств.
10.1 Introduction
010.1 Введение
• Most abscesses and fistulas result from an acute infection of the anal glands.
0• Большинство абсцессов и свищей возникают в результате острой инфекции анальных желез.
• Abscesses and fistulas are named according to the space they travel.
0• Абсцессы и свищи именуются в соответствии с пространством, которое они занимают.
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 28 января 2023 г. (662 дня)
Деятельность:
5852 версии перевода с общим рейтингом 188
59 комментариев
Написать Mikelangelo личное сообщение