Mikelangelo: переводы

Miscellaneous december 2024 / Разное Декабрь 2024

→Mesenchymal stem cell–derived exosomes are safe and effective for treating refractory perianal fistulas in patients with Crohn’s disease.
0Экзосомы, полученные из мезенхимальных стволовых клеток, безопасны и эффективны для лечения рефрактерных перианальных свищей у пациентов с болезнью Крона.
→CONCLUSIONS:
0ВЫВОДЫ:
→Immunohistochemical analysis of CD68, CD20, and CD31 reaffirmed these results.
0Иммуногистохимический анализ CD68, CD20 и CD31 подтвердил эти результаты.
→Histopathological analysis revealed substantial reductions in local inflammation and signs of enhanced tissue regeneration.
0Гистопатологический анализ выявил значительное уменьшение местного воспаления и признаки усиленной регенерации тканей.
→A total of 43 fistula tracts were treated during the trial, 30 of which (69.7%) showed complete closure.
0В ходе исследования было обработано в общей сложности 43 свищевых хода, в 30 из которых (69,7%) наблюдалось полное закрытие.
→Four patients showed clinical improvement, with some tracts remaining open, and 4 patients were completely resistant to treatment.
0У четырех пациентов наблюдалось клиническое улучшение, при этом некоторые ходы оставались открытыми, а 4 пациента были полностью устойчивы к лечению.
→Fistula tracts were fully closed in 12 patients (60%).
0Свищевые ходы полностью закрылись у 12 пациентов (60%).
→RESULTS:
0РЕЗУЛЬТАТЫ:
→The secondary outcome was an improvement in the discharge from the tracts.
0Вторичной конечной точкой было уменьшение выделений из свищевых ходов.
→The primary outcome of this study was fistula tract closure on clinical examination and MRI.
0Первичной конечной точкой было закрытие свищевого хода по результатам клинического осмотра и МРТ.
→MAIN OUTCOME MEASURES:
0ОСНОВНЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ ДОСТИЖЕНИЯ РЕЗУЛЬТАТОВ:
→MRI data were obtained before and 6 months after the last injection.
0Данные МРТ были получены до и через 6 месяцев после последней инъекции.
→Tissue samples from the tracts were obtained before each injection and subjected to immunohistopathological assessment.
0Образцы тканей из свищевых ходов отбирались перед каждой инъекцией и подвергали иммуногистопатологической оценке.
→The injections were repeated 3 times at 2-month intervals, and patients were followed monthly for 6 months after the last injection.
0Инъекции повторяли 3 раза с интервалом в 2 месяца, после чего пациенты осматривались каждый месяц в течение 6 месяцев после последней инъекции.
→After clinical assessment and MRI, the patients received general anesthesia, and 5 mL of exosome solution was injected directly into the fistula tracts.
0После клинического обследования и МРТ пациентам под общей анестезией
непосредственно в свищевые ходы было введено 5 мл раствора экзосом.
→INTERVENTIONS:
0ВМЕШАТЕЛЬСТВА:
→Refractory perianal fistula was defined as resistance to at least 1 course of treatment with anti–tumor necrosis factor-α therapy.
0Рефрактерный перианальный свищ определялся как резистентный по крайней мере к 1 курсу лечения препаратом фактора некроза опухоли-α.
→Twenty-three patients were enrolled, 20 of whom completed the study.
0В исследование были включены двадцать три пациента, 20 из которых завершили исследование полностью.
→PATIENTS:
0ПАЦИЕНТЫ:
→Tertiary university hospital.
0Университетская больница высшего уровня.
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 28 января 2023 г. (698 дней)
Деятельность:
6261 версия перевода с общим рейтингом 188
65 комментариев
Написать Mikelangelo личное сообщение