→The interventional technique itself (duration, complications, size of specimen) and patient outcomes (recurrence, progression to anal cancer, re-intervention) were analyzed.
0Были проанализированы сама методика вмешательства (продолжительность, осложнения, размер образца) и исходы у пациентов (рецидив, прогрессирование в рак заднего прохода, повторное вмешательство).
→We retrospectively evaluated patients who underwent aESD for AIN 3 between December 2017 and March 2023.
0Мы ретроспективно оценили пациентов, перенесших аЭДС по поводу АИН 3 в период с декабря 2017 по март 2023 года.
→ Our aim was to assess anal endoscopic dissection (aESD) as an intervention for AIN3.
0Нашей целью было оценить анальную эндоскопическую диссекцию (аЭДС) как способ
лечения при АИН3.
→Human papilloma virus (HPV) plays a role in the development of AIN.
0Вирус папилломы человека (ВПЧ) играет определенную роль в развитии АИН.
→The correct treatment is still a matter of debate.
0Правильное лечение до сих пор остается предметом дискуссий.
→AIN 2 (p16 positive) and AIN 3 are of high risk and should be treated because progression rates to anal cancer are around 10% and treatment significantly reduces this risk.
0АИН 2 (положительный p16) и АИН 3 относятся к группе высокого риска и требуют лечения, поскольку частота прогрессирования рака заднего прохода составляет около 10%, а лечение значительно снижает этот риск.
→AIN 1 and AIN 2 (p16 negative) are defined as low risk and unlikely to progress to invasive anal cancer.
0АИН 1 и АИН 2 (p16 отрицательный) определяются как образования низкого риска с маловероятным прогрессированием в инвазивный рак заднего прохода.
→Anal intraepithelial neoplasia (AIN) appears in three different stages.
0*Анальная интраэпителиальная неоплазия (АИН) проявляется в трех различных стадиях.
→Safety, feasibility, and short-term-outcome of anal endoscopic submucosal dissection for anal intraepithelial neoplasia: an option for focal lesions?
0Безопасность, возможность и краткосрочные результаты эндоскопической подслизистой диссекции при анальной интраэпителиальной неоплазии: вариант при очаговых поражениях?
→No transfusions, re-interventions or readmissions were registered.
0Никаких переливаний крови, повторных вмешательств или госпитализаций зарегистрировано не было.
→The modern trend does not include the systematic performance of a colostomy however, it has been described in cases with catastrophic wounds and urological lesions associated.
0Современные тенденции не предусматривают систематического наложения колостомы, однако оно необходимо
в случаях с обширными ранами и сопутствующими урологическими повреждениями.
→In cases involving the anal sphincter, primary sphincteroplasty is recommended.
0В случаях с повреждением анального жома рекомендуется первичная сфинктеропластика.
→The main treatment of bull-horn injuries is extensive surgical debridement, antibiotic therapy, and lavage of the area.
0Основным методом лечения травм посредством бычьего рога является обширная хирургическая обработка тканей, антибактериальная терапия и перевязки.
