→One frequently asked question is whether elec- trosurgical cautery can be used instead of a laser as both emit heat energy.
0Один из часто задаваемых вопросов заключается в том, можно ли использовать электрокоагуляцию вместо лазера, поскольку и то, и другое излучает тепловую энергию.
→If a manufacturing defect occurs or any significant deviation error occurs, the glue may heat up, and the cap may detach and remain in the tissue.
0При возникновении производственного дефекта или какой-либо существенной ошибки клей может нагреваться, а колпачок может отсоединяться и остаться в ткани.
→There are two ways of connecting the cap to the fiber body, gluing and fusing.
0Существует два способа соединения колпачка с волокном: склеивание и сплавление.
→The fibers used in proctology have a quartz cap connected to the fiber body.
0Волокна, используемые в проктологии, имеют кварцевый колпачок, соединенный с самим волокном.
→• Mainly photochemical damage happens with UV light shorter than 400 nm wavelength absorbed in the lens and the cornea, causing injuries at relatively low powers.
0• В основном фотохимические повреждения происходят при поглощении хрусталиком и роговицей ультрафиолетового излучения с длиной волны менее 400 нм, вызывающего повреждения при относительно низкой мощности.
→• Burns or thermal damage occurs when tissue is heated to a point where protein denaturation takes place.
0• Ожоги или термические повреждения возникают, когда ткань нагревается до такой степени, что происходит денатурация белка.
