Mikelangelo: переводы

Lasers in Proctology / Лазеры в проктологии

→• The vascular component consists of the internal hemorrhoidal plexus formed by the superior
hemorrhoidal artery (SHA).
0• Сосудистый компонент состоит из внутреннего геморроидального сплетения, образованного верхней
геморроидальной артерией (ВГА).
→• The anatomy of anal cushions can be described in terms of two components: nonvascular and vascular.
0• Анатомию анальных подушечек можно описать в терминах двух компонентов: несосудистого и сосудистого.
→They correspond with the superior hemorrhoidal artery branches.
0Они соответствуют ветвям верхней геморроидальной артерии.
→The three primary cushions are found at the right posterior,
right anterior, and left lateral positions.
0Три основные подушки расположены в правом заднем,
правом переднем и левом боковом положениях.
→Key Concepts

• Hemorrhoids are inflamed or swollen anal cushions that line the anal canal.
0Ключевые понятия

• Геморрой - это воспаленные или отечные анальные подушечки, которые выстилают анальный канал.
→• A thorough examination of the anal region helps in making a definitive diagnosis.
0• Тщательное обследование перианальной области помогает поставить окончательный диагноз.
→Take-Home Message
0Главная идея
→4.6.2 Colonoscopy
04.6.2 Колоноскопия
→References.
0Рекомендации.
→4.4.2 Palpation
04.4.2 Пальпация
→4.2.6 Pruritus Ani
04.2.6 Анальный зуд
→4.2.5 Pain
04.2.5 Боль
→4.2.4 Mucus Discharge
04.2.4 Выделение слизи
→4.2.3 Thrombosis
04.2.3 Тромбоз
→4.2.2 Prolapse
04.2.2 Выпадение
→Key Concepts
0Ключевые понятия
→Anal Cushions and Pathophysiology
of Hemorrhoids
0Анальные подушечки и патофизиология
геморроя
→References.
0Список литературы.
→Preservation of the sphincters during fistula surgery is possible only when the exact anatomy of the anal canal is known.
0Сохранение сфинктеров во время операции по удалению свища возможно только при доскональном знании анатомии анального канала.
→Opening of the anal ducts into the crypts is an important landmark in fistula surgery as the fistula is formed by obstruction of the anal glands.
0Открытие анальных протоков в крипты является важным ориентиром в хирургии свищей, поскольку свищ образуется в результате закупорки анальных желез.
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 28 января 2023 г. (959 дней)
Деятельность:
6929 версий перевода с общим рейтингом 188
68 комментариев
Написать Mikelangelo личное сообщение