| # | Оригинал (английский) | Перевод (русский) | ||
|---|---|---|---|---|
| 1 | Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. | |||
| 2 | ||||
| 3 | ||||
| 4 | ||||
| 5 | 0Использование роботизированной хирургии значительно расширяется. Для достижения высокого качества и улучшения онкологических результатов необходима специальная подготовка. В этой работе описаны ключевые методы экспозиции при роботизированной тотальной мезоректумоэктомии (TME). На основе модульного подхода определены и описаны макро- и микротракции для экспозиции на каждом этапе роботизированной TME. Цель состоит в том, чтобы разработать пошаговое техническое руководство по методам экспозиции при роботизированной TME. (masha_zander)
| |||
| 6 | ||||
| 7 | 0Было изучено 25 видеороликов о роботизированных резекциях прямой кишки, проведённых в Фонде Шампалимо (Лиссабон, Португалия) с использованием роботизированной платформы Da Vinci™ Xi. Роботизированная трансанальная резекция была разделена на модули и этапы. Модули — это основные этапы процедуры. Этапы — это моменты выполнения каждого модуля. Тракции делятся на макро- и микротракции. Макротракция — это захват структуры для обнажения области рассечения. Микротракция заключается в динамическом захвате тканей для оптимизации макротракции в определённой области рассечения. (masha_zander)
| |||
| 8 | ||||
| 9 | 0Просмотренные видеооперации показали единообразие в отношении хирургической методологии. Выделены восемь модулей: осмотр и обнажение брюшной полости, доступ к нижним брыжеечным сосудам и их перевязка, медиальное и латеральное рассечение мезоколон, мобилизация латеральной части толстой кишки, удаление селезёночного изгиба, проктоэктомия с TME, пересечение прямой кишки и наложение анастомоза. Каждый модуль был разделён на этапы, всего 45 этапов на всю процедуру. В этой статье описывается макро- и микронастройка, подробно описываются крупномасштабные макронастройки и точность микронастроек на каждом этапе. (masha_zander)
| |||
| 10 | ||||
| 11 | 0Методы обнажения тканей при роботизированной трансанальной резекции являются ключом к точному рассечению. Это модульное руководство представляет собой функциональную систему для безопасного воспроизведения этой процедуры. Добавление методов обнажения тканей может служить методом обучения роботизированной хирургии рака прямой кишки. (masha_zander)
|