| # | Оригинал (английский) | Перевод (русский) | ||
|---|---|---|---|---|
| 1 | Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. | |||
| 2 | ||||
| 3 | ||||
| 4 | 0Пилонидальная болезнь (ПБ) - это приобретенное заболевание, связанное с механическим воздействием волос на поверхность кожи в межягодчной складке с последующим образованием абсцесса с сопутствующим дренирующим синусом (ямкой) или без него. (Mikelangelo)
| |||
| 5 | 0В то время как хирургическое лечение в настоящее время является основой лечения, лазерное лечение пилонидальной болезни (PiLaT) недавно было признано перспективным методом лечения в
отсутствии воспалительных изменений (Mikelangelo) | |||
| 6 | 0Тем не менее, имеющихся данных о лазерном лечении пилонидальной болезни у подростков (a-PiLaT) очень мало. (Mikelangelo)
| |||
| 7 | ||||
| 8 | 0Мы описываем наш предварительный опыт проведения операции PiLaT у подростков в возрасте 10-17 лет в нашей детской хирургической больнице высшего звена с 2019 по 2023 год. (Mikelangelo)
| |||
| 9 | 0Проведен ретроспективный анализ данных, связанных с периоперационными характеристиками и клиническими исходами при последующем наблюдении. (Mikelangelo)
| |||
| 10 | ||||
| 11 | 0В общей сложности 17 пациентам (n = 12 девочек, 71%) была проведена операция a-PiLaT. (Mikelangelo)
| |||
| 12 | 0На момент начала лечения средний возраст пациентов и индекс массы тела составляли 13,6 ± 1,6 года и 25,3 ± 5,6 кг/м2 соответственно. (Mikelangelo)
| |||
| 13 | 0Среднее время операции составило 21,5 ± 10,4 мин, а
средний период наблюдения составил 24,5 ± 16,8 месяцев, при этом частота осложнений составила 24% (n = 4), а частота рецидивов - 18% (n = 3). (Mikelangelo) | |||
| 14 | +1 | 0Что касается оценки послеоперационных рубцов, то средние баллы по шкале оценки рубцов пациентом и исследователем (диапазон от 6 до 60 баллов, более высокие баллы указывают на худший исход) составили 14,2 ± 6,5 (оценка пациентов) и 11,4 ± 4,7 (оценка исследователей). (Mikelangelo)
| ||
| 15 | ||||
| 16 | ||||
| 17 | 0Наши предварительные данные о результатах лечения небольшой группы пациентов с ПБ после a-PiLaT показывают, что частота осложнений и рецидивов сопоставима с таковой у взрослых, согласно литературным данным. (Mikelangelo)
| |||
| 18 | 0Этот новый малоинвазивный метод обладает большим потенциалом и поэтому заслуживает дальнейших исследований на более широкой популяции пациентов. (Mikelangelo)
|