Lasers in Proctology / Лазеры в проктологии: 9 Lasers in External and Complicated Internal Hemorrhoids

#	Оригинал (английский)		Перевод (русский)
101		0Большинство пациентов получают консервативное лечение. (Mikelangelo)
102		0Геморроидальное образование следует удалить, если пациент испытывает сильную боль и не желает ждать. (Mikelangelo)
103		0Кавик и соавт. провели исследование, посвященное местному применению 2%-ного раствора нитроглицерина, удалению геморроидальных узлов, а также рассечению и эвакуации тромба. (Mikelangelo)
104		0Максимальное облегчение боли было достигнуто при иссечении тромбированных геморроидальных узлов [25, 26]. (Mikelangelo)
105		0После острого тромбоза с ущемлением местную инфекцию следует лечить антибиотиками с последующим хирургическим вмешательством. (Mikelangelo)
106		0Необходимо уменьшить ущемление внутренних геморроидальных узлов, чтобы предотвратить их некроз. (Mikelangelo)
107		0Не степень спазма мышц сфинктера, а величина отека определяет, можно ли уменьшить ущемленный геморрой или нет [17]. (Mikelangelo)
108		0Отек можно уменьшить, вводя хилазу в отечные геморроидальные узлы. (Mikelangelo)
109		0Она действует за счет повышения проницаемости тканей. (Mikelangelo)
110		0Невправляющиеся ущемленные геморроидальные узлы следует немедленно удалить. (Mikelangelo)
111		0По мнению некоторых авторов [17], если ущемленный выпадающий узел достаточно большой и очень болезненный, лучше сначала провести консервативное лечение, а затем перейти к хирургическому вмешательству. (Mikelangelo)
112		0Эйзенхаммер утверждал, что при множественном тромбозе наружных геморроидальных узлов они могут выглядеть как “виноградная гроздь” [27]. (Mikelangelo)
113		0Эйзенхаммер описывал любое усиление боли в области заднего прохода, как “приступ геморроя”, который может быть вызван внутренним геморроем. (Mikelangelo)
114		0Некоторые интересные факты из литературы При ущемленном геморрое процедурой выбора остается геморроидэктомия. (Mikelangelo)
115		0Вопрос о правильном методе лечения тромбоза о геморроидальных узлов требует индивидуального подхода. (Mikelangelo)
116		0Голигер в 1961 году упомянул о строго консервативном подходе к лечению выпадающих тромбированных геморроидальных узлов [24]. (Mikelangelo)
117		0“Постельный режим, тёплые ванны, успокаивающие местные аппликации, седативные средства, антибиотики и слабительные для облегчения движений” - таков был предложенный им протокол лечения [24]. (Mikelangelo)
118		0Хирургическое иссечение не было рекомендовано из-за риска распространения инфекции в результате оперативного вмешательства в зоне поражения. (Mikelangelo)
119		0В 1984 году Голигер изменил свою позицию и предпочел геморроидэктомию при тромбированных внутренних геморроидальных узлах, объявив портальную пиемию мифом [24]. (Mikelangelo)
120		0Выпадающие геморроидальные узлы Сужение, вызванное спазмом сфинктера, усугубляемое раздражением, постоянным напряжением, сопутствующими травмами и инфекциями, блокирующими обратный отток крови. Ущемленные геморроидальные узлы (Mikelangelo)
121		0Таблица 9.1 Случаи сдавления геморроидальных узлов (Mikelangelo)
122		09.5 Обсуждение (Mikelangelo)
123		0Характерными признаками "криза внутренних геморроидальных узлов" являются: 1. При невыпадающих геморроидальных узлах (Mikelangelo)
124		0• Воспаление. (Mikelangelo)
125		0• Тромбоз и его последствия в виде изъязвления и некроза с септическими осложнениями. (Mikelangelo)
126		0Внешних признаков заболевания нет. (Mikelangelo)
127		02. При выпадении геморроидальных узлов (Mikelangelo)
128		0• Воспаление (Mikelangelo)
129		0• Тромбоз и его последствия (Mikelangelo)
130		0• Ущемление выше расположенных компонентов (Mikelangelo)
131		0Не каждое осложнение геморроя является показанием к лазерному лечению. (Mikelangelo)
132		0Тромбированные внутренние геморроидальные узлы могут быть показанием к лазерной геморроидопластики. (Mikelangelo)
133		0Лазер можно использовать только после удаления тромба. (Mikelangelo)
134		0Ущемленный геморрой - это болезненное состояние, вызванное некрозом, и требуется немедленное удаление геморроидальный подушечки. (Mikelangelo)
135		0Лазер не следует использовать при ущемленном геморрое. (Mikelangelo)
136		0Главная мысль: Тромбированный наружный геморрой следует лечить консервативно. (Mikelangelo)
137		0Сохраняющийся болевой синдром на фоне консервативной терапии является показанием к иссечению. (Mikelangelo)
138		0Применение лазера при тромбированных внутренних геморроидальных узлах может быть рассмотрено только после удаления тромба. (Mikelangelo)
139		0При ущемленном геморрое методом выбора остается оперативное лечение. (Mikelangelo)