# | Оригинал (английский) | Перевод (русский) | ||
---|---|---|---|---|
1 | Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. | |||
3 | ||||
4 | ||||
5 | ||||
6 | 0• Пациенты с геморроем могут испытывать изменения в работе кишечника, тенезмы и чувство распирания в области заднего прохода. (Mikelangelo)
| |||
7 | ||||
8 | 0• Изменение образа жизни, устранение запоров, избегать перенапряжения и потребление жидкости могут помочь в лечении и профилактике геморроя. (Mikelangelo)
| |||
9 | 0• В качестве лечения первой линии для облегчения симптомов ппи 1-й и 2-й степени рекомендуется использовать микронизированную очищенную флавоноидную фракцию (МОФФ). (Mikelangelo)
| |||
10 | 0• Лигирование геморроидальных узлов латексными кольцами вызывает ишемию и некроз выпадающей слизистой оболочки с последующей фиксацией рубца. (Mikelangelo)
| |||
11 | 0• Инфракрасная коагуляция - это безоперационная процедура, которая использует инфракрасную энергию для дезартеризации и подслизистого фиброза, что приводит к фиксации рубца. (Mikelangelo)
| |||
12 | 0• Склеротерапия с использованием склерозантов приводит к уменьшению и фиброзированию анальных подушечек, что уменьшает набухание венозного сплетения. (Mikelangelo)
| |||
13 | ||||
14 | ||||
15 | 0В древнем тексте рассказывается о многочисленных
вариантах лечения, начиная от мазей и заканчивая хирургическим удалением и перевязкой этого распространенного заболевания. (Mikelangelo) | |||
16 | 0В древних текстах описывается, что рекомендуемое лечение геморроя включало следование разумному образу жизни, умиротворение богов геморроя и амулеты из сушеных жаб. (Mikelangelo)
| |||
17 | 05. 2 История
Первое письменное упоминание о геморрое относится к 1700 году до н.э., когда в египетском папирусе для лечения геморроя использовалась мазь, приготовленная из измельченных в порошок и обжаренных листьев акации [1]. (Mikelangelo) | |||
18 | 0В 1200 году до нашей эры египетский “Медицинский папирус Честера Битти” [2] писал в основном об этом недуге. (Mikelangelo)
| |||
19 | 0Геморрой лечится четырьмя способами в соответствии с древним санскритским писанием Сушрута Самхита (IV - V век до н.э.). (Mikelangelo)
| |||
20 | 0Они включают консервативные меры, применение химического препарата Кшар, тепловое прижигание и хирургическое удаление геморроидальных узлов (шастракарма) [3]. (Mikelangelo)
| |||
21 | 0Гиппократ (460-377 до н.э.), о чем свидетельствуют его диссертации “О свищах” и “О геморрое” [4], говорил об аноректальных расстройствах. (Mikelangelo)
| |||
22 | 0Гиппократ использовал два метода лечения геморроя: прижигание горячим железом и химическое прижигание квасцами и медью [3]. (Mikelangelo)
| |||
23 | 0В своих трудах Цельс (25 г. до н.э. –14 г. до н. э.) обсуждал лигатуру и перевязку с процедурами иссечения [5,6]. (Mikelangelo)
| |||
24 | 0Гален (130-200 гг. н.э.) много писал о геморрое и предложил периодическую перевязку геморроидальных узлов в течение 2 ч [6,7]. (Mikelangelo)
| |||
25 | ||||
26 | 0К числу выдающихся хирургов европейской эпохи XIII века относятся Ланфранк Миланский, Иоанн Ардернский, Ги де Шольяк и Анри де Мондевиль. (Mikelangelo)
| |||
27 | ||||
28 | 0После этого парикмахеры, также известные как “цирюльники-хирурги”, овладели профессией хирурга. (Mikelangelo)
| |||
29 | ||||
30 | 0Сэр Эстли Купер в 1836 году выступал только за перевязку после того, как трое его пациентов умерли при удалении геморроидальных узлов [6,7]. (Mikelangelo)
| |||
31 | +1 | 0По словам Коупленда, повышенный анальный тонус, который, как считалось, вызывал геморрой, лечился с помощью ректального бегинажа. (Mikelangelo)
| ||
32 | 0В 1871 году Митчелл (из Иллинойса) первым ввел карболовую кислоту в геморроидальные узлы [7]. (Mikelangelo)
| |||
33 | 0После этого процедура Уайтхеда в 1882 году предусматривала удаление области, на которой располагались геморроидальные узлы, и восстановление целостности слизистой оболочки с кожей заднего прохода [8], что уже немного напоминало геморроидэктомию. (Mikelangelo)
| |||
34 | 0Салмон заложил основу для современной геморроидэктомии, являющейся золотым стандартом, в 1835 году. (Mikelangelo)
| |||
35 | 0Для лучшего лечения геморроя было внедрено много новых хирургических процедур, которые с тех пор были модифицированы. (Mikelangelo)
| |||
36 | 0Поскольку пациенты всегда боятся хирургического вмешательства, консервативное лечение остается основным методом лечения
геморроя. (Mikelangelo) | |||
37 | 0Пациент обращается к хирургу только после того, как заболевание перешло в запущенную стадию. (Mikelangelo)
| |||
38 | +1 | 05.3 Нехирургическое лечение геморроя
Нехирургическое лечение геморроя включает консервативное лечение и офисные (амбулаторные) процедуры. (Mikelangelo) | ||
39 | ||||
40 | 0Если ни один из этих методов не эффективен, следующим шагом будет проведение одной из процедур: инфракрасная коагуляция, склеротерапия или латексное лигирование. (Mikelangelo)
| |||
41 | ||||
42 | 0• Изменение образа жизни и рациона питания
• Консервативное лечение • Офисные процедуры Показания (Mikelangelo) | |||
43 | ||||
44 | 05.3.1 Изменение образа жизни и диеты
Изменения в образе жизни и диете являются методами лечения первой линии для лиц, страдающих внутренним и нетромбозированным наружным геморроем I и 2 степени [9]. (Mikelangelo) | |||
45 | 0Рекомендуется увеличить потребление пищевых волокон, предотвращать натуживание во время дефекации и
проводить меньше времени на унитазе [9]. (Mikelangelo) | |||
46 | 0Согласно недавнему метаанализу [10], пищевые добавки с клетчаткой могут уменьшать симптомы кровотечения и должны быть рекомендованы на ранних стадиях. (Mikelangelo)
| |||
47 | 0Согласно теории натуживания и запоров, клетчатка восстанавливает нормальную частоту дефекации за счет увеличения массы, объема и консистенции кала. (Mikelangelo)
| |||
48 | 0Пациентам с запорами следует употреблять продукты, богатые клетчаткой, такие как овес, чечевица, семена флекса, семена чиа, чернослив, изюм, брокколи, шпинат, инжир, груши, виноград, апельсин и папайя [11].
Рекомендуемая доза потребления клетчатки составляет около 38 г для мужчин и 28 г для женщин. (Mikelangelo) | |||
49 | 0Добавки с клетчаткой помогают снизить риск кровотечения и прочих симптомов почти на 50%. (Mikelangelo)
| |||
50 | ||||
51 | 0Количество клетчатки необходимо постепенно увеличивать (например, на 5 г каждую неделю), чтобы свести к минимуму побочные эффекты со стороны желудочно-кишечного тракта (такие как вздутие живота и метеоризм) до 20-30 г ежедневно [13]. (Mikelangelo)
|