| # | Оригинал (английский) | Перевод (русский) | ||
|---|---|---|---|---|
| 153 | ||||
| 154 | ||||
| 155 | ||||
| 156 | 0Раствор склерозанта объемом около 0,5 мл вводят в подслизистую ткань каждого внутреннего геморроидального узла, создавая очаг воспаления. (Mikelangelo)
| |||
| 157 | ||||
| 158 | ||||
| 159 | ||||
| 160 | 0Если волдыри не образуются, значит, игла вошла в сфинктерный комплекс во время введения раствора. (Mikelangelo)
| |||
| 161 | 0Пенная склеротерапия, широко известная как метод Тессари [34], представляет собой процедуру, при которой 1 мл раствора смешивают с 4 мл воздуха [35,36]. (Mikelangelo)
| |||
| 162 | ||||
| 163 | 0С помощью пены достигается лучшая диффузия при использовании меньшего количества склерозанта. (Mikelangelo)
| |||
| 164 | 0В наши дни фенол с миндальным маслом не используется из-за большого объема, вводимого в каждый узел, и результаты применения этого склерозанта неудовлетворительны [35]. (Mikelangelo)
| |||
| 165 | ||||
| 166 | ||||
| 167 | ||||
| 168 | ||||
| 169 | ||||
| 170 | ||||
| 171 | ||||
| 172 | ||||
| 173 | ||||
| 174 | 0Инъекции в более глубокую область могут привести к инфицированию и образованию абсцесса. (Mikelangelo)
| |||
| 175 | ||||
| 176 | ||||
| 177 | ||||
| 178 | ||||
| 179 | ||||
| 180 | 0Отсутствие улучшения после трех инъекций является показанием к хирургическому вмешательству. (Mikelangelo)
| |||
| 181 | ||||
| 182 | ||||
| 183 | 0При введении раствора всегда подтягивайте на себя поршень шприца, чтобы убедиться, что раствор не попал в кровеносный сосуд. (Mikelangelo)
| |||
| 184 | 0Стоит отметить, что склеротерапия варикозного расширения вен проводится путем введения склерозанта непосредственно в вену, который превращает вену в пучок соединительной ткани в процессе, известном как склероз [37]. (Mikelangelo)
| |||
| 185 | 0Склерозант разрушает эндотелий вены, и вена абсорбируется окружающими тканями и со временем исчезает [37]. (Mikelangelo)
| |||
| 186 | 0Напротив, при введении склерозанта в геморроидальный узел приводит к образованию рубца и фиброзу. (Mikelangelo)
| |||
| 187 | 0• Если инъекции выполняются слишком глубоко, они могут привести к инфекции, простатиту, раздражению мочеиспускательного канала, периректальному фиброзу или тяжелому сепсису [38]. (Mikelangelo)
| |||
| 188 | ||||
| 189 | 0Некоторые авторы рекомендуют вводить инъекцию в подслизистую оболочку у основания геморроидального узла и ни в коем случае не вводить в сам узел, так как это может вызвать боль в верхней части живота [32]. (Mikelangelo)
| |||
| 190 | ||||
| 191 | ||||
| 192 | ||||
| 193 | 0Баррон в 1964 году модифицировал методику как усовершенствование амбулаторного метода лигирования, который первоначально был разработан и практиковался Бласделлом [40,41] (рис.5.5 а, б"). (Mikelangelo)
| |||
| 194 | ||||
| 195 | 0Лигирование геморроидальных узлов приводит к ишемии выпадающей слизистой оболочки с последующей фиксацией рубца на стенке прямой кишки [41]. (Mikelangelo)
| |||
| 196 | ||||
| 197 | ||||
| 198 | ||||
| 199 | ||||
| 200 | ||||
| 201 | ||||
| 202 |