Nature / Nature: Землетрясения в Японии: наука, стоящая за смертельными подземными толчками

Номер субтитра, серая циферка рядом с его таймингом, в сущности, ни на что не влияет, субтитры сортируются по времени. Если вы добавляете новый титр, его номер может выбиваться из плавного течения номеров. Этот инструмент расставит всем титрам номера в хронологическом порядке.