| # | Оригинал (английский) | Перевод (английский) | ||
|---|---|---|---|---|
| 1 | Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. | 0Оценка факторов риска развития доброкачественных нарушений дефекации: хирургическая перспектива (Mikelangelo)
| ||
| 2 | ||||
| 3 | ||||
| 4 | 0Остается неопределенность относительно того, какие факторы риска важны для развития проблем с дефекацией, в результате неоднородности опубликованных данных. (Mikelangelo)
| |||
| 5 | 0Понимание влияния факторов риска может быть важным при выборе целей при профилактике или лечении заболевания. (Mikelangelo)
| |||
| 6 | 0Целью данного исследования было выявление и оценка факторов риска развития недержания кала и хронических запоров. (Mikelangelo)
| |||
| 7 | ||||
| 8 | 0Факторы риска хронического запора и недержания кала были подробно перечислены в научной литературе, а затем анонимно оценены (50 экспертами преимущественно по колоректальной хирургии из Британского общества тазового дна) с использованием методики Delphi. (Mikelangelo)
| |||
| 9 | 0Каждый фактор риска был оценен как независимый, сопутствующий или не являющийся фактором риска. (Mikelangelo)
| |||
| 10 | 0Независимым факторам риска была присвоена оценка от 1 (не важно) до 10 (критически важно) с вычислением среднего значения (± стандартное отклонение). (Mikelangelo)
| |||
| 11 | ||||
| 12 | ||||
| 13 | 0Восемнадцать были классифицированы как независимые, а 16 - как сопутствующие факторы. (Mikelangelo)
| |||
| 14 | 0Опиоидная анальгезия (7,87 ± 2,05), расстройства пищевого поведения (7,80 ± 1,72) и злоупотребления в анамнезе (7,70 ± 1,89) были оценены как наиболее важные независимые факторы риска. (Mikelangelo)
| |||
| 15 | 0Женский пол (6,60 ± 2,02) считался независимым фактором риска, но увеличение возраста оценивалось как сопутствующий фактор. (Mikelangelo)
| |||
| 16 | ||||
| 17 | 0Двадцать были классифицированы как независимые, а восемь - как сопутствующие факторы. (Mikelangelo)
| |||
| 18 | 0Разрыв третьей или четвертой степени (8,88 ± 1,57), инструментальное родоразрешение (8,47 ± 1,58) и множественные роды (8,00 ± 1,63) были оценены как наиболее важные. (Mikelangelo)
| |||
| 19 | 0Увеличение возраста (7,41 ± 2,14) и женский пол (7,58 ± 2,05) рассматривались как независимые факторы риска. (Mikelangelo)
| |||
| 20 | ||||
| 21 | 0С помощью метода Delphi было отобрано несколько факторов риска развития хронических запоров и недержания кала. (Mikelangelo)
| |||
| 22 | 0Эти факторы будут учтены в байесовских моделях прогнозирования заболеваний, которые сочетают данные и экспертные знания. (Mikelangelo)
|