→I must admit that I have never performed LHP without HAL.
0Должен признать, что я никогда не выполнял LHP без HAL (дезартеризации геморроидальных узлов).
→Is it mandatory to do a hybrid procedure, i.e., a combination of FGHAL and LHP?
0Является ли обязательной комбинированная процедура, то есть сочетание FGHAL и LHP?
→In today’s era of minimally invasive surgery, LHP provides an excellent alternative to an excisional procedure.
0В эпоху малоинвазивной хирургии лазерная геморроидопластика является отличной альтернативой иссечению.
→In LHP, we modify the cushions without resecting them.
0При LHP мы воздействуем на пещеристые тела, не иссекая их.
→Today, surgeons are more enlightened about the anatomy of the anal canal.
0Сегодня хирурги имеют более полное представление об анатомии анального канала.
→In 1937, when Milligan Morgan popularized the excisional hemorrhoidectomy procedure [26], they were unaware that they were cutting the anal cushions.
0В 1937 году, когда в медицине популяризировали процедуру эксцизионной геморроидэктомии по Миллигану-Моргану [26], никто не знал, что при этом происходит иссечение пещеристых тел анального канала.
→Laser hemorrhoidoplasty maintains the anatomical and physiological integrity of the anal canal.
0Лазерная геморроидопластика (LHP) сохраняет анатомическую и физиологическую целостность анального канала.
→Why do I prefer laser over other conventional surgical procedures?
0Почему я предпочитаю лазер другим традиционным хирургическим методам?
→I have compiled them and feel it apt to share them with you.
0Я их собрал и считаю целесообразным поделиться ими с вами.
→During live presentations and demonstrations of surgeries over the years, I have been asked numerous questions by my colleagues.
0На протяжении многих лет во время прямых трансляций и демонстраций операций мои коллеги задавали мне множество вопросов.
