Mikelangelo: переводы

Temporal trends and treatment patterns in anal fissure management: insights from a multicenter study in Italy / Современные тенденции и модели лечения анальной трещины: результаты многоцентрового исследования в Италии

→The latter had a greater impact on the choice of ointment.
0Последнее оказало большее влияние на выбор мази.
→Regarding medical treatment, 50.4% of respondents agreed that the choice of ointment administered was influ- enced by both cost and adverse events.
0Что касается консервативного лечения, то 50,4% респондентов согласились с тем, что на выбор топических средств влияли как стоимость, так и побочные эффекты.
→The patient preference was considered by only 2.6% of respondents.
0Только 2,6% респондентов принимали во внимание предпочтения пациентов.
→Treatment decisions were also influenced by healing rates (43.5% agreement), postoperative incontinence rates (32.2% agreement), and surgeon preference (21.7% agreement).
0На решение о выборе метода лечения также влияли показатели заживления (43,5%), частота послеоперационного недержания кала (32,2%) и предпочтения хирурга (21,7%).
→The preliminary questionnaire revealed that the primary factors guiding treatment selection for patients with AF were symptom duration and anal tone (84.3% of the respondents).
0Предварительное анкетирование показало, что основными факторами, определяющими выбор лечения для пациентов с АТ, были длительность заболевания и тонус сфинктера (84,3% респондентов).
→A total of 115 out of 152 proctologists affiliated with the SICCR, accepted to participate and completed the prelimi- nary questionnaire (Appendix 1), with 17 (14.7%) principal investigators from 17 centers meeting the inclusion criteria (treating at least 50 fissures annually) and, therefore, completing the Excel database.
0В общей сложности 115 из 152 проктологов, членов SICCR, согласились принять участие и заполнили предварительную анкету (Приложение 1), при этом 17 (14,7%) ведущих исследователей из 17 центров соответствовали критериям включения (лечили не менее 50 трещин в год) и, следовательно, заполнили базу данных Excel.
→Discussion
0Обсуждение
→Scenario F—hypotonic anal sphincter
0Сценарий F — гипотонус анального сфинктера0
→Scenario E—hypertonic internal anal sphincter
0Сценарий E —гипертонус внутреннего анального сфинктера
→Scenario D—normal sphincter tone

For this scenario, data from 2599 patients were collected.
0Сценарий D — нормальный тонус сфинктера

Для этого сценария были собраны данные о 2599 пациентах.
→Chronic anal fissure
0Хроническая анальная трещина
→Scenario C—hypotonic anal sphincter
0Сценарий С — гипотонус анального сфинктера
→Scenario B—hypertonic internal anal sphincter
0Сценарий Б — гипертонус внутреннего анального сфинктера
→Scenario A—normal sphincter tone
0Сценарий А — нормальный тонус сфинктера
→Acute anal fissure
0Острая анальная трещина
→Results
0Результаты
→Statistical analyses were conducted using the Statistical Analysis System (SAS) Package, Release 9.4 (SAS Institute, Cary, NC).
0Статистический анализ проводился с использованием пакета Statistical Analysis System (SAS), версия 9.4 (Институт SAS, Кэри, Северная Каролина).
→Predicted probabilities derived from the models were also depicted graphically.
0Предсказанные вероятности, полученные на основе этих моделей, также были представлены графически.
→Univariable multinomial logistic regression models were used to compare multiple groups of procedures and assess their association with time, separately for each subtype of AF.
0Для сравнения нескольких групп процедур и оценки их связи со временем отдельно для каждого подтипа АТ использовались одномерные модели мультиномиальной логистической регрессии.
→The collected data were reviewed and summarized as percentages, and trends over the study period were analyzed.
0Собранные данные были проанализированы и обобщены в процентах, а также проанализированы тенденции за период исследования.
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 28 января 2023 г. (662 дня)
Деятельность:
5852 версии перевода с общим рейтингом 188
59 комментариев
Написать Mikelangelo личное сообщение