→This review aimed to examine whether there are any reports showing that non-excisional techniques are also applicable for recurrent PSD.
0Целью этого обзора было изучить, имеются ли какие-либо сообщения, свидетельствующие о том, что безэксцизионные методы также применимы при рецидивирующей ПБ.
→The choice for a non-excisional technique for primary PSD as a first line treatment therefore seems reasonable.
0Таким образом, выбор безэксцизионного метода при первичной ПБ в качестве лечения первой линии представляется разумным.
→These factors may be more important for younger patients that wish to resume study or work quickly.
0Эти факторы могут быть более важными для молодых пациентов, которые хотят быстро возобновить учебу или работу.
→Although recurrence rates are high, patients may consent to a procedure that induces minimal surgical trauma, has a low morbidity, swift recovery and fast return to daily activities.
0Несмотря на высокую частоту рецидивов, пациенты могут согласиться на процедуру, которая вызывает минимальную хирургическую травму, имеет низкую заболеваемость, быстрое выздоровление и быстрое возвращение к повседневной деятельности.
→An advantage of non-excisional techniques is a quick recovery and low complication rate.
0Преимуществом безэксцизионных методов является быстрое выздоровление и низкая частота осложнений.
→Recurrence rates do not differ between primary and recurrent disease.
0Частота рецидивов не различается между первичным и рецидивным заболеванием.
→Techniques that attempt to additionally treat the inner lining of the sinus have worse recurrence rates than pit picking alone.
0Методы, с помощью которых пытаются дополнительно обработать внутреннюю оболочку пазухи, имеют худшую большую частоту рецидивов, чем одно только иссечение первичных и вторичных отверстий.
The current systematic review shows that non-excisional techniques are associated with fast recovery and low morbidity but recurrence rates are high.
0Вывод
Текущий систематический обзор показывает, что безэкцизионные методы связаны с быстрым выздоровлением и низкой заболеваемостью, но частота рецидивов высока.
→Table 5 Study characteristics and overall outcomes of non-excisional techniques
Full size table
Discussion
This review reports the short- and long-term outcomes of non-excisional techniques for primary and recurrent PSD including the effect of treatment of the inner lining of the sinus cavity.
0Таблица 5 Характеристики исследования и общие результаты безэксцизионных методов
Таблица в натуральную величину
Обсуждение
В этом обзоре представлены краткосрочные и долгосрочные результаты безэксцизионных методов лечения первичной и рецидивной ПБ, включая эффект лечения внутренней оболочки пазухи.
→Table 5 shows the characteristics of the studies and their main outcomes.
0В таблице 5 приведены характеристики исследований и их основные результаты.
→The return to daily activities varied from one to nine days.
0Время возвращения к повседневной деятельности варьировало от одного до девяти дней.
