| # | Оригинал (английский) | Перевод (русский) | ||
|---|---|---|---|---|
| 1 | Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. | |||
| 2 | 0"В настоящее время история болезни слишком часто весит больше, чем сам пациент". Мартин Х. Фишер (Mikelangelo)
| |||
| 3 | ||||
| 4 | 0• Свищ может быть связан с наружными или внутренними отверстиями, выделением гноя в перианальной области или во время дефекации. (Mikelangelo)
| |||
| 5 | 0• Целью клинического обследования является выявление внутренних и наружных отверстий, эпителизированного свищевого хода или абсцесса, если таковой имеется. (Mikelangelo)
| |||
| 6 | 0• Лечение свища становится более доступным и управляемым, если его должным образом классифицировали. Это позволяет хирургу спланировать правильную процедуру для достижения лучших результатов. (Mikelangelo)
| |||
| 7 | ||||
| 8 | ||||
| 9 | ||||
| 10 | ||||
| 11 | ||||
| 12 | 0Лечение свища становится более доступным и управляемым, если провести точную оценку и надлежащую классификацию. (Mikelangelo)
| |||
| 13 | 0Надлежащая оценка состояния свища и его связи со сфинктерами является важным фактором успешного хирургического вмешательства. (Mikelangelo)
| |||
| 14 | ||||
| 15 | ||||
| 16 | 0• Постоянная пульсирующая боль, которая усиливается при сидении. Это чаще встречается при анальном свище при
наличии абсцесса. (Mikelangelo) | |||
| 17 | ||||
| 18 | ||||
| 19 | ||||
| 20 | ||||
| 21 | ||||
| 22 | 0Подробный анамнез должен включать в себя
• Эпизоды перенесенного перианального абсцесса. При наличии эпизодов следует указать их частоту и проводимое лечение. (Mikelangelo) | |||
| 23 | ||||
| 24 | ||||
| 25 | ||||
| 26 | 0• Подробный анамнез половой жизни имеет важное значение, поскольку венерическая лимфогранулема также может быть
причиной перианальных свищей [2]. (Mikelangelo) | |||
| 27 | 0• История перенесенных процедур или хирургических вмешательств в аноректальной области, поскольку после любой хирургической процедуры может возникнуть свищ. (Mikelangelo)
| |||
| 28 | 0• Всегда следует собирать подробную историю болезни, включая информацию о туберкулезе. (Mikelangelo)
| |||
| 29 | 0• Подробный анамнез в случае рецидивирующих свищей, поскольку они появляются в той же анатомической области после заживления абсцесса. (Mikelangelo)
| |||
| 30 | ||||
| 31 | ||||
| 32 | ||||
| 33 | 0Цель клинического обследования - выявить:
• Наружное отверстие • Внутреннее отверстие • Свищевые ходы • Основной абсцесс, если таковой имеется (Mikelangelo) | |||
| 34 | 0Надлежащая клиническая оценка достигается путем
• Осмотра • Пальпации • Пальцевого ректального исследования 12.4.1 Осмотр (Mikelangelo) | |||
| 35 | 0Перианальный абсцесс характеризуется поверхностным отеком в перианальной области [3]. (Mikelangelo)
| |||
| 36 | 0Типичные жалобы пациента включают боль в области заднего прохода, которая может быть тупой или острой и усиливаться после дефекации или сидения [4]. (Mikelangelo)
| |||
| 37 | 0При местном осмотре могут быть обнаружены гиперемия, уплотнение, флюктуация, рубцы или экскориации. (Mikelangelo)
| |||
| 38 | 0Небольшое отверстие с гнойными выделениями в перианальной области указывает на наличие свища. (Mikelangelo)
| |||
| 39 | ||||
| 40 | ||||
| 41 | ||||
| 42 | 0Следует осторожно пропальпировать всю промежность; наружное отверстие может выглядеть как углубление или грануляционная ткань с гнойными или кровянистыми выделениями. (Mikelangelo)
| |||
| 43 | ||||
| 44 | 0Обратите внимание, находится ли наружное отверстие сзади или спереди от гипотетической линии, проходящей поперек середины заднего прохода. (Mikelangelo)
| |||
| 45 | ||||
| 46 | 0Самый простой способ найти внутреннее отверстие - помассировать свищевой ход и поискать, из какой крипты выделяется гной. [3]. (Mikelangelo)
| |||
| 47 | ||||
| 49 | 0ПРИ - это ключевой момент в исследовании внутреннего отверстия в случае свища и абсцесса. (Mikelangelo)
| |||
| 50 | ||||
| 51 |