Miscellaneous January 2025 / Разное Январь 2025

Aim
0Цель
Abstract
0Резюме
Trial registration
0Клиническое исследование
Surgical stem-oriented modified combined approach laparoscopic radical right hemicolectomy for right hemicolonic cancer is safe and feasible and has the advantages of low surgical difficulty, shortened operative time, reduced intraoperative bleeding, and accelerated postoperative recovery. In addition, the combined approach may be more agreeable for beginners to master, and the procedure may be easier to promote and popularize.
0Хирургический модифицированный комбинированный подход лапароскопической радикальной правой гемиколэктомии с ориентацией на ствол при раке правой гемиколонической области является безопасным и осуществимым и имеет такие преимущества, как низкая хирургическая сложность, сокращенное время операции, снижение интраоперационного кровотечения и ускоренное послеоперационное восстановление. Кроме того, комбинированный подход может быть более приемлемым для освоения новичками, и процедуру может быть легче продвигать и популяризировать.
Abstract
0Резюме
A total of 102 patients were included in the statistical criteria. Comparison of baseline data between the two groups showed no statistically significant differences (all p > 0.05). Compared with the traditional access group, the surgical stem-oriented combined access group had a shorter operative time [(180.69 ± 47.484) min vs. (226.18 ± 45.884) min, t = – 4.920, p < 0.001] and less intraoperative blood loss [(89.71 ± 79.350) ml vs. (149.31 ± 104.633) ml. Z = – 3.370, p = 0.001.
0Всего в статистические критерии было включено 102 пациента. Сравнение исходных данных между двумя группами не показало статистически значимых различий (все p>0,05). По сравнению с группой традиционного доступа, группа хирургического комбинированного доступа, ориентированного на ствол, имела более короткое время операции [(180,69±47,484) мин против (226,18±45,884) мин, t=– 4,920, p<0,001] и меньшую интраоперационную кровопотерю [(89,71±79,350) мл против (149,31±104,633) мл. Z=– 3,370, p=0,001.
Results
0Результаты
We conducted a retrospective review of clinical data from 102 patients who underwent laparoscopic-assisted radical right hemicolectomy for right hemicolonic cancer at the Department of General Surgery, Zhujiang Hospital, Southern Medical University, between January 2021 and September 2023. All patients received preoperative diagnoses of right hemicolonic cancer via CT and e-colonoscopy. Patients were categorized into two groups based on the surgical approach: the combined approach group (n = 51) and the traditional approach group (n = 51). Perioperative outcomes and follow-up data were compared between the two groups.
0Мы провели ретроспективный обзор клинических данных 102 пациентов, перенесших лапароскопически-ассистированную радикальную правую гемиколэктомию по поводу рака правой гемиколонической области в отделении общей хирургии больницы Чжуцзян Южного медицинского университета в период с января 2021 года по сентябрь 2023 года. Всем пациентам была поставлена ​​предоперационная диагностика рака правой гемиколонической области с помощью КТ и электронной колоноскопии. Пациенты были разделены на две группы в зависимости от хирургического подхода: группа комбинированного подхода (n = 51) и группа традиционного подхода (n = 51). Сравнивались периоперационные результаты и данные последующего наблюдения между двумя группами.
Methods
0Методы
This study aimed to investigate the efficacy and safety of laparoscopic-assisted radical surgery for right hemicolonic cancer with a combined approach.
0Целью данного исследования было изучение эффективности и безопасности лапароскопически-ассистированной радикальной хирургии рака правой половины ободочной кишки с использованием комбинированного подхода.
Objective
0Цель
Combined versus conventional approaches in laparoscopic radical right hemicolectomy: a retrospective analysis
0Комбинированные и традиционные подходы при лапароскопической радикальной правосторонней гемиколэктомии: ретроспективный анализ
As the prevalence of diverticulitis has increased in the USA, it is paramount to recognize the risks associated with the required operation as well as the factors that affect patient outcomes and risks for developing renal insufficiency.
0Поскольку распространенность дивертикулита в США возросла, крайне важно распознавать риски, связанные с необходимой операцией, а также факторы, влияющие на результаты лечения пациентов и риски развития почечной недостаточности.
Of individuals undergoing colectomy for diverticulitis, 6.58% experienced postoperative renal insufficiency. In all diverticulitis colectomies, comorbidities such as diabetes (21.95% versus 10.95%; p = 0.018), congestive heart failure (11.59% versus 2.95% p < 0.001), hypertension (61.79% versus 42.83%; p < 0.001), and chronic obstructive pulmonary disease (9.96% versus 3.66%; p < 0.001) were associated with higher risk of kidney injury. Multivariate regression analysis indicated that postoperative renal insufficiency is independently associated with increased risk of mortality (odds ratio = 3.8001; p < 0.001).
0Из лиц, перенесших колэктомию по поводу дивертикулита, 6,58% испытали послеоперационную почечную недостаточность. Во всех случаях колэктомии по поводу дивертикулита сопутствующие заболевания, такие как диабет (21,95% против 10,95%; p = 0,018), застойная сердечная недостаточность (11,59% против 2,95%; p < 0,001), гипертония (61,79% против 42,83%; p < 0,001) и хроническая обструктивная болезнь легких (9,96% против 3,66%; p < 0,001) были связаны с более высоким риском повреждения почек. Многофакторный регрессионный анализ показал, что послеоперационная почечная недостаточность независимо связана с повышенным риском смертности (коэффициент шансов = 3,8001; p < 0,001).
We selected patients from the 2022 National Surgical Quality Improvement Program (NSQIP) Colectomy database who underwent colon resection for diverticulitis using International Classification of Disease (ICD10) code K57.92. To analyze postoperative renal function, we removed all patients with preoperative renal failure. From there, a total of 6985 patients with no postoperative renal insufficiency (Control group) and 492 with postoperative renal insufficiency (Post-op. RI group) were identified.
0Мы выбрали пациентов из базы данных колэктомии Национальной программы улучшения качества хирургического лечения (NSQIP) 2022 года, которым была выполнена резекция толстой кишки по поводу дивертикулита, используя код Международной классификации болезней (МКБ-10) K57.92. Для анализа послеоперационной функции почек мы исключили всех пациентов с предоперационной почечной недостаточностью. Из них было выявлено в общей сложности 6985 пациентов без послеоперационной почечной недостаточности (контрольная группа) и 492 пациента с послеоперационной почечной недостаточностью (группа послеоперационной РИ).
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 24 января 2025 г. (12 дней)
Деятельность:
254 версии перевода с общим рейтингом 0
Написать masha_zander личное сообщение